61. The Poetry Of Jaroslav Seifert, A Nobel Prize Winning Poet, Translated By Ewald The Poetry of jaroslav seifert. In 1984, jaroslav seifert (19011986) was the first Czech to win the Nobel Prize for Literature. http://www.catbirdpress.com/bookpages/seifert.htm

The Poetry of Jaroslav Seifert Translated by Edward Osers, Edited by George Gibian Milan Kundera on Seifert: "In 1969, when the Russian horror was battering the country . . . [t]his little nation, trampled and doomed how could it possibly justify its existence? There before us was the justification: the poet, heavy, with his crutches leaning against the table; the poet, the tangible expression of the nation’s genius." "Seifert's three great subjects are the beauties of women, art, and his nation. He characteristically celebrates all three within a single poem, although his perpetually thrilled adoration of women registers most powerfully and most winsomely. Perhaps Keats, had he lived to old age, would have be come such a poet." Booklist "These are simply marvelous poems ... What I find truly valuable about Osers' translations ... is the way he renders the surprising variety of Seifert's images, and the way that he catches the breathtaking suddenness of the poet's coiled metaphors." New York Press In 1984, Jaroslav Seifert (1901-1986) was the first Czech to win the Nobel Prize for Literature. "Endowed with freshness, sensuality, and rich inventiveness," the Nobel Committee stated, Seifert's poetry "provides a liberating image of the indomitable spirit and versatility of man. . . . He conjures up another world than that of tyranny and desolation a world that exists both here and now . . . one that exists in our dreams and our will and our art."

62. Jaroslav SEIFERT Basic topics, all the time recurring in jaroslav seifert works, include love, deep feeling for his mother, relation to woman as a symbol of human happiness and http://www.mlp.cz/eng/pmk2k/seifert.htm

is one of greatest Czech poets of 20th century. In 1984 he won the Nobel prize for literature "for his poetry which endowed with freshness, sensuality and rich investiveness provides a liberating image of the indomitable spirit and versatility of man." Preliminary part of Seifert´s poetry is written by means of melodic poetics in regular rhythm and with unexchangeable soft and easy rhyme. However, later the poet left his favourite form and replaced it by prosaic free verse. Basic topics, all the time recurring in Jaroslav Seifert works, include love, deep feeling for his mother, relation to woman as a symbol of human happiness and harmony. We can find here poems connected with national traditions and the Czech landscape. And last but not least, there is also many times celebrated name of the city which the poet loved more than "all attractions of the world". The city called Prague. Motto: Vìøím, že hledat krásná slova je lepší než zabíjet a vraždit. Motto: I believe that seeking beautiful words is better than killing and murdering.

63. JFSL-Publikation - Bibliographie Zum Text Von Doris Boden text. seifert, jaroslav (1925)Na vlnách TSF // seifert, jaroslav Dílo jaroslava seiferta Svazek 2. – Praha 2002, 981. press http://www.jfsl.de/publikationen/2004/BodenBibliographie.htm

[ jfsl.doc ] bildschirmtexte zur 5. tagung des jungen forums slavistische literaturwissenschaft in muenster, september 2002 Doris Boden (Leipzig) Paradoxe Sinnkonstitution in Jaroslav Seiferts Lyriksammlung Die Steinbrücke bibliographie Beushausen, Reiner (1985): Reaktionen auf die Verleihung des Literaturnobelpreises 1984 an Jaroslav Seifert in der tschechoslowakischen und polnischen Presse // Dokumentation Ostmitteleuropa (11), 35. press BACK button of your browser to return to the text Brousek, Antonín (1990): press BACK button of your browser to return to the text press BACK button of your browser to return to the text press BACK button of your browser to return to the text press BACK button of your browser to return to the text Kozlíková, Marie (1966): press BACK button of your browser to return to the text press BACK button of your browser to return to the text press BACK button of your browser to return to the text Luther-Bibel (1912) press BACK button of your browser to return to the text press BACK button of your browser to return to the text Mácha, Karel Hynek (1836):

64. Prehled Referátu - Ètenáøský Deník kompozice. 18.12. 2001. seifert, jaroslav Maminka. 27.1. 2003. seifert, jaroslav - Morový sloup Ceská poezie naší doby. 9.7. 2001. seifert http://www.maturita.cz/referaty/prehled_referatu.asp?curPage=42&kategorie=16

65. Jaroslav Seifert Quotes And Quotations - BrainyQuote Add the Quote of the Day to Your Site it s Easy! jaroslav seifert Quotes, jaroslav seifert If an ordinary person is silent, it may be a tactical maneuver. http://www.brainyquote.com/quotes/authors/j/jaroslav_seifert.html

BrainyDictionary BrainyEncyclopedia BrainyGeography BrainyHistory BrainyQuote BrainyZip Quote Home Quote Topics Author Type ... Quote Trivia Search Quotes A B C D ... Add the "Quote of the Day" to Your Site - it's Easy! Jaroslav Seifert Quotes But what you minded most at our final parting was that in my poor rags -but was it not the costume of a beggar?- you couldn't see our tears as in a suit of armor. Jaroslav Seifert If an ordinary person is silent, it may be a tactical maneuver. If a writer is silent, he is lying. Jaroslav Seifert Type: Poet Quotes Date of Birth: Year of Birth: Year of Death: Nationality: Czechoslovakian Biography: Jaroslav Seifert Biography Find on Amazon: Jaroslav Seifert Quotes RSS Feeds About Us Inquire Privacy Terms

66. MSN Encarta - Seifert, Jaroslav Translate this page Dans ce cas, connectez-vous en cliquant sur le lien Aller sur MSN Encarta Premium (ci-dessus). seifert, jaroslav. Plus de résultats pour seifert, jaroslav, http://fr.encarta.msn.com/encyclopedia_741527874/Seifert_Jaroslav.html

Accueil MSN Mon MSN Hotmail Rechercher ... S'abonner   Encarta Premium Rechercher Article accessible sur abonnement MSN Encarta Premium : Acc©dez   30 000 articles encyclop©diques avec plus de 12 000 illustrations, un atlas mondial interactif, un guide du Web et une palette compl¨te de ressources et d'outils ©ducatifs. 34,99 € par an (service d’acc¨s   Internet non compris). En savoir plus. Cet article n'est accessible que si vous ªtes abonn©   MSN Encarta Premium. Dans ce cas, connectez-vous en cliquant sur le lien Aller sur MSN Encarta Premium (ci-dessus). Seifert, Jaroslav Seifert, Jaroslav (1901-1986), po¨te tch¨que, qui fut le chef de file du po©tisme, un des signataires de la Charte 77 et le laur©at du prix Nobel en... M©dias Encarta vous int©resse ? Abonnez-vous d¨s maintenant et b©n©ficiez de : Plus de 30 000 articles 2 000 analyses d'oeuvre Plus de 12 000 m©dias (dont des extraits sonores, des vid©os et des m©dias interactifs) Un atlas mondial interactif Une palette compl¨te de ressources et d'outils ©ducatifs Un guide du Web Plus de r©sultats pour Seifert, Jaroslav

67. Seifert, Jaroslav:Tenger jaroslav seifert. Tenger. Nagy távolságok érzetére vágyva elotör a szóáradat hullám tenger hullám tenger rózsaszín borítékba http://www.inaplo.hu/nv/200103/16.html

JAROSLAV SEIFERT Tenger Nagy távolságok érzetére vágyva elõtör a szóáradat: hullám tenger hullám tenger rózsaszín borítékba tedd a vallomásodat és csókold a puha nõi hajat hátha elõtör a szóáradat: haj hullám haj hullám haj Lányok úsznak a vasárnap délelõttben hajuk a hullámmal együtt libben és a matróz bámul az árbockosárban még a dalában is valami más van Hullám hullámban feltámad elül partra vetõdik semmibe merül VÖRÖS ISTVÁN fordítása

68. Inaplo Mutató Vers. . seifert, jaroslav Tenger. Nagyvilág,2001/3. Szám. Vers. . Zahradnícek, Jan Egy otthonról jött levélre. Nagyvilág,2001/3. Szám. Vers. . http://www.inaplo.hu/nv/200103/m.html

Toman, Karel: Az õsz unt elégiája. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Vers. ] Celan, Paul: versei. Összezárták ajkukat. Szólj te is. Halottak napja. Egy táj vázlata. Pályatestek, útperemek, lerakóhelyek, törmelék. Tizenkét év. Havdalah. Ír. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Vers. ] Sonnay, Jean-Francois: A levél. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Próza. ] Jaccottet, Philippe: Beszélni. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Vers. ] Belamri, Rabah.: Az emlékezés szigetei. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Próza. ] Müller, Heiner: Például Aiasz. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Vers. ] Balkó Ágnes: A teljesség varázsa. Mikrokozmoszok. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Esszé. Margis, Claudio: Mikrokozmoszok.] A lapszámban fejezetnyi részlet olvasható a jelentõs, 1997-ben megjelent regénybõl. Magris, Claudio: Valcellina. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Próza. ] Részlet Margis, Claudio: Mikrokozmoszok címû regényébõl. Varga, Krzysztof: Rossz könyv. Nagyvilág, 2001/3. Szám. [Próza. ] Sliwka, Krzysztof: versei. Érkezésedre várva. A hasbeszélõ éjszakája, hetedik rész. A Vámos Rousseau "Vidám kópéi" avagy levél Maciek Maleckihez. Nagyvilág,

69. HighBeam Research: ELibrary Search: Results Harvard UP, 1958. seifert, jaroslav. Na vlnach TSF 11. seifert, jaroslav (19011986) The Hutchinson Dictionary of the Arts; January 1, 1998 http://www.highbeam.com/library/search.asp?FN=AO&refid=ency_refd&search_thesauru

70. Austrian Literature Online - Kataloge Translate this page Nominalkatalog der UB Innsbruck (1500-1988). S. Seif, Helmut. seifert, jaroslav. Treffer pro Seite. UB Innsbruck. seifert, jaroslav. seifert, Gerhard. seifert, Otto. http://webapp.uibk.ac.at/alo/cat/?id=5020397

71. Jaroslav Seifert - Druhý èeský Laureát Nobelovy Ceny jaroslav seifert. Domovská stránka Nobelova cena jaroslav seifert. 23. 9. 1901 10. 1. 1986. jaroslav seifert. 1984 - Nobelova cena za literaturu. Kontakt. http://www.converter.cz/nobel/seifert.htm

Jaroslav Seifert Domovská stránka Nobelova cena Èeský lyrický básník, prozaik, publicista a pøekladatel Jaroslav Seifert se narodil 23. záøí 1901 v Praze na Žižkovì. Seifert pocházel z proletáøského prostøedí. Po studiích (nedostudoval gymnázium) zaèal pracovat jako novináø a literát. Jaroslav Seifert je v poøadí druhým èeským laureátem Nobelovy ceny (za literaturu). Jaroslav Seifert byl ve dvacátých letech minulého století spoluzakladatelem, èlenem a mluvèím umìleckého hnutí Devìtsil V roce 1929 byl Seifert vylouèen z komunistické strany - spolu s dalšími levicovými spisovateli podepsal manifest proti vedení KSÈ v èele s K. Gottwaldem. Od roku 1930 byl Jaroslav Seifert èlenem sociální demokracie. Seifert redigoval øadu komunistických a levicových deníkù a avantgardních èasopisù (napø. Rudé právo Rovnost Právo lidu Nová scéna Kytice ). V letech 1945 - 1949 pùsobil Seifert v deníku Práce . V letech 1946 - 1948 redigoval èasopis Kytice V roce 1946 se Jaroslav Seifert stal èlenem Èeské akademie vìd a umìní V 50. letech 20. století se stal pro své postoje Seifert terèem ostré kritiky pøedstavitelù KSÈ.

72. JAROSLAV SEIFERT: A LYRICAL SPOKESMAN jaroslav seifert A LYRICAL SPOKESMAN The Influence of Czechoslovakia s Political Situation on jaroslav seifert Poetry by Melba Juez. http://econc10.bu.edu/economic_systems/NatIdentity/EE/Czechoslovakia/Czech_Rep/s

Czecho-Slovakia Czech Republic JAROSLAV SEIFERT: A LYRICAL SPOKESMAN The Influence of Czechoslovakia's Political Situation on Jaroslav Seifert Poetry by Melba Juez Seifert's strong political inclinations were present in his initial poems written during World War I, and "showed sympathy for the proletarian cause and for ...All my life I have been faithful to love And if a woman's hands are more than wings what then are her legs? How I enjoyed testing their strength in their grip Let then those knees crush my head!... (Gibian, 87) In 1936 Seifert published a volume of satirical verse called "Sung into the Rotary Press" which was "inspired by political disillusionment" (Holub,217). The tension provoked by the advancement of Fascism in Europe, and its numerous victims, which included the Spaniard poet Federico Garcia Lorca, were the major themes of this book: Covered in quicklime in his native soil Garcia Lorca, warrior and poet, lies crouching in the dugout of his grave without a rifle, lyre, ammunition....

73. MSN Encarta - Seifert, Jaroslav Translate this page seifert, jaroslav. seifert, jaroslav (Praga 1901-1986), poeta ceco. Web Center. Trova altre informazioni su seifert, jaroslav, Altre risorse di Encarta. http://it.encarta.msn.com/encyclopedia_981525069/Seifert_Jaroslav.html

MSN Home My MSN Hotmail Shopping ... Iscriviti a Encarta Premium Cerca in Encarta Articolo riservato agli iscritti MSN Encarta Premium: Puoi consultare questo e altri 30.000 articoli, un atlante interattivo, un dizionario bilingue e altre risorse, effettuando l'iscrizione a MSN Encarta Premium per €29,95 all'anno. Per saperne di pi¹. L'articolo ¨ disponibile solo per gli utenti iscritti a MSN Encarta Premium. Gi  iscritto? Per accedere fare clic sul pulsante Accedi in alto a destra. Seifert, Jaroslav Seifert, Jaroslav (Praga 1901-1986), poeta ceco. Nato in un quartiere proletario di Praga, trasse ispirazione poetica dall'ambiente in cui crebbe e nei... Multimedia Vuoi altri contenuti di Encarta? Iscriviti subito e avrai a tua disposizione: Pi¹ di 30.000 articoli Atlante dinamico Dizionario bilingue Approfondimenti Bibliografie Web Center Trova altre informazioni su Seifert, Jaroslav Altre risorse di Encarta Cerca in Encarta Seifert, Jaroslav MSN Home My MSN ... Money ©2004 Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. Condizioni per l'utilizzo Informativa sulla privacy approvata da TRUSTe

74. University Of Glasgow :: Department Of Slavonic Studies :: Jaroslav Seifert jaroslav seifert. (23rd September 1901 10th January 1986). jaroslav seifert was born on 23rd September, 1901 in Žižkov to working class parents. http://www.arts.gla.ac.uk/Slavonic/Seifert.html

Jaroslav Seifert (23rd September 1901 - 10th January 1986) Miroslav Zelinský (Institute of Czech Literature, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague) Jaroslav Seifert, the first and to date the only Czech winner of the Nobel prize for literature, was primarily a poet but he was also a journalist, translator and prose writer. His influence on Czech literature has been felt throughout the twentieth century. Seifert was the leading representative of avant-garde art. He was a member of the group Devìtsil. First, he wrote proletarian poetry. Later, Seifert and Vítìzslav Nezval were the chief exponents of poetism. During the Second World War Seifert became a fearless defender of Czech national culture. In his declining years, he was an outstanding representative of the democratic trend in Czech arts. As early as the mid 1950s, Seifert took a courageous stance within the writers' opposition challenging the communist totalitarian regime. In course of time he edited a number of periodicals (for instance Nová scéna, [The New Scene], 1930, Pestré kvìty [The Bright Flowers], 1930-1932, Panorama, 1940-1941, Kytice [The Garland],1945-1948, Práce [Labour], 1945-1949. In the publishing house Práce he was responsible for editing Klín (Wedge), a series of books of poetry between 1945 and 1948. He also prepared a selection from the works of Jaroslav Vrchlický and Stanislav Kostka Neumann. In 1966 he was named national artist and in 1984 his life's work brought him the Nobel prize for literature.

75. Jaroslav Seifert On ARTSetc The jaroslav seifert page on ARTSetc uses frames. It offers a selection of poems, web resources and book searching, using British http://www.riverman.fsbusiness.co.uk/seifert.html

The Jaroslav Seifert page on ARTSetc uses frames. It offers a selection of poems, web resources and book searching, using British, US and Canadian Amazon sites and the Advanced Book Exchange.

76. Jaroslav Seifert On ARTSetc If a writer is silent, he is lying”. jaroslav seifert Nobel Prize acceptance speech, 1984. From The Plague Column. (Morový Sloup) 1977 jaroslav seifert links. http://www.riverman.fsbusiness.co.uk/seifertx.html

web resources amazon This page offers a sample of Seifert’s work in English translation — the translator here is Ewald Osers, generally regarded as the best so far — as well as the best pages we can find on the internet that deal with some aspect of Seifert’s life and work. Book searching and browsing are by means of the British, U.S. and Canadian branches of Amazon, plus the Advanced Book Exchange, which is a large global network of secondhand book dealers. Seifert on Amazon The on-line bookseller Amazon.co.uk presently has — or at least claims to be able to get — both paperback and hardback editions of An Umbrella from Piccadilly , translated by Ewald Osers, in London Magazine imprint. The prices quoted are £5 and £7.95. This title is excellent, strongly recommended, and unlikely to hurry back into print when stocks run out. “If an ordinary person is silent, it may be a tactical manoeuvre. If a writer is silent, he is lying” Jaroslav Seifert Nobel Prize acceptance speech, 1984 From The Plague Column Morový Sloup I was christened on the edge of Olšany in the plague chapel of Saint Roch.

77. Dance Of Girls' Chemises - Poems By Jaroslav Seifert -  Page 1 a g a r l a n d. TEN POEMS. jaroslav seifert. tr. from the Czech by EWALD OSERS. DANCE OF THE GIRLS’ CHEMISES. A dozen girls’ chemises http://www.archipelago.org/vol2-3/seifert1.htm

a g a r l a n d TEN POEMS JAROSLAV SEIFERT tr. from the Czech by EWALD OSERS drying on a line, floral lace at the breast like rose windows in a Gothic cathedral. Lord, shield Thou me from all evil. ending in adultery and a pistol shot. our earth embraced by its sweet breezes: a dozen airy bodies. Those dozen girls made of light air are dancing on the green lawn, gently the wind is modelling their bodies, breasts, hips, a dimple on the belly there open fast, oh my eyes. Not wishing to disturb their dance and when any of them fell I greedily inhaled it through my teeth and bit its breast. Love, which we inhale and feed on, disenchanted, love that our dreams are keyed on, love, that dogs our rise and fall: nothing yet the sum of all. In our all-electric age nightclubs not christenings are the rage and love is pumped into our tyres.

78. The Year 1934 - - Poems By Jaroslav Seifert -  Page 2 The years moved with unsure, tottering step and I with them. Years flying till time stood still. jaroslav seifert tr. from the Czech by EWALD OSERS. http://www.archipelago.org/vol2-3/seifert2.htm

THE YEAR 1934 The happiness of youth is pleasant to remember. The windmill has collapsed, capricious winds are whistling, unconcerned. A touching wayside cross remains. A cornflower wreath like a nest without birds and a frog blaspheming in the sedge. Have mercy upon us! A bitter time has come to the banks of sweet rivers, two years the factories have stood empty and children learn the language of hunger And still their laughter rings under the willow sadly silent in its silver. May they give us a happier old age SOMETIMES WE ARE TIED DOWN. . . Sometimes we are tied down by memories and there are no scissors that could cut through those tough threads. Or ropes! You see the bridge there by the House of Artists? A few steps before that bridge gendarmes shot a worker dead who was walking in front of me.

79. Jaroslav Seifert You are in Virtual Public Library Hall of Famous Authors jaroslav seifert. jaroslav seifert. 1901 1986. Literature - Nobel Prize 1984. http://www.virtualology.com/virtualpubliclibrary/halloffamousauthors/JaroslavSei

You are in: Virtual Public Library Hall of Famous Authors Jaroslav Seifert Jaroslav Seifert Literature - Nobel Prize 1984 Start your search on Jaroslav Seifert Other educational search engines: Ask Jeeves for Kids Britannica.com CyberSleuth Kids Education World ... Yahooligans Unauthorized Site: This site and its contents are not affiliated, connected, associated with or authorized by the individual, family, friends, or trademarked entities utilizing any part or the subject’s entire name. Any official or affiliated sites that are related to this subject will be hyper linked below upon submission and Virtualology's review. Research Links Library of Congress Carnegie Library London Public Library 2000 by Virtualology TM . All rights reserved. Virtualology TM Search: About Us e-mail us Now Available in Paperback President Who? Forgotten Founders Click Here Editing Sponsor Editing Sponsors review and select all student work for publishing. To learn more about our editing sponsor program click here. Published Students Primary Secondary College Graduate ... Technical

80. Antenati: Jaroslav Seifert Translate this page Storia della letteratura europea - Torna in homepagejaroslav seifert. jaroslav seifert. Nato a Praga nel 1901 (morto nel 1986), esordì http://www.girodivite.it/antenati/xx2sec/_seifert.htm

Jaroslav Seifert Jaroslav Seifert Nel 1984 ha avuto il nobel . Queste le motivazioni del premio: "for his poetry which endowed with freshness, sensuality and rich inventiveness provides a liberating image of the indomitable spirit and versatility of man". Simbolismo tra le due guerre Homepage Dizionario autori Autori aree linguistiche ... Indietro Antenati Europa - la storia della letteratura europea online - an open content project

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 4     61-80 of 98    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20