21. Gao Xingjian - Wikipedia, The Free Encyclopedia gao xingjian. (The Other Shore Plays by gao xingjian , 1986); ? ( A Fishing Rod for my Old Man , 1986) a short story collection; http://en.wikipedia.org/wiki/Gao_Xingjian

Gao Xingjian From Wikipedia, the free encyclopedia. Gao Xingjian pinyin Chinese emigré novelist, dramatist and critic who won the Nobel Prize in Literature . He is also a noted translator, stage director and painter. He was born on January 4 in Ganzhou Jiangxi China and is now a French citizen who in was awarded the Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the French government. Selected works: Signal Alarm Bus Stop Wild Men , "Savages", 1985) The Other Shore: Plays by Gao Xingjian Soul Mountain Without -isms , "No Ideology", 1995) One Man's Bible Works of Gao Xingjian in German The bus station: a lyric comedy from the VR China /over of Chang and Wolfgang Kubin Hsien chen. - Bochum: Brockmeyer, 1988. Escape: a modern tragedy /over of Helmut Forster Forster-Latsch and Marie Marie-Luise Latsch. - Bochum: Brockmeyer, 1992. - [ appendix: Escape and literature of Gao Xingjian ] At the border between lives and death /over of Marks of Renné// booklet for East Asian literature. NR 13 November 1992. Basting, Monica, Yeren: Tradition and avant-garde in Gao Xingjians play "the wild ones" (1985). - Bochum: Brockmeyer, 1988. - [ Includes the text in the original Chinese and in German ] Hard man, Sascha, and/or NO (1992): a drama of Gao Xingjian . - Bochum: Project publishing house, 1999.

22. Gao XINGJIAN Biography of gao xingjian Bookbrowse.comA biography of gao xingjian, plus a substantial book excerpt and multiple book reviews from one or more recent books, at BookBrowse.com. http://www.cercle-bleu.fr/Gao-9606/default.htm

GAO Xingjian Exposition du 20 mai au 10 juin 2000 Peintre, romancier, dramaturge, metteur en scène et critique littéraire, GAO XINGJIAN né en 1940, a déclenché en 1982 en Chine un vaste débat sur le modernisme et le réalisme en littérature. Depuis son installation en France en 1988, il a écrit de nombreuses pièces de théatre représentées sur les scènes du monde entier et poursuivi son travail littéraire et pictural. Son oeuvre foisonnante en fait l'un des plus grands créateurs de notre temps. Esprit rigoureux et novateur, Gao Xingjian se révèle avant-gardiste dans les différentes disciplines qui sont les siennes. Les jeux de l'encre et du pinceau et sa transformation visionnaire du réel reflètent les émotions que le monde intérieur a suscitées en lui. O. Le Bihan L'effort de Gao Xingjian est de faire se rejoindre les leçons implicites de la tradition chinoise et celles, explicites, de notre "modernité" artistique. Nous aimerions que le spectateur rencontre ses oeuvres, les rencontre dans leur substance, les voie. Henry Sylvestre Conservateur en chef du Patrimoine Sa technique époustouflante du lavis et de l'encre crée un univers intérieur très riche.Une oeuvre à la fois puissante et délicate...Le travail de Gao est superbe de philosophie et de technique.

23. Im Gegenwind (Feuilleton, NZZ Online) gao xingjian und seine neue Heimat. http://u003sys0.nzz.ch/online/01_nzz_aktuell/feuilleton/00_feuilleton.htm

Hilfe Besprechungen mit Bestellservice Kurzkritiken und Besprechungen Freitag, 15. Dezember 2000 Kommentar International Schweiz Vermischtes ... Frontpage Im Gegenwind Bedrohte Architektur der sechziger Jahre in Deutschland Konservatorische Probleme Kommentar International Schweiz Vermischtes ... Werbung

24. An Interview With Gao Xingjian - Bookbrowse.com An interview with gao xingjian, plus a substantial book excerpt and multiple book reviews from one or more recent books, at BookBrowse.com. http://www.bookbrowse.com/index.cfm?page=author&authorID=529&view=interview

25. EVENE - Gao Xingjian - Biographie Translate this page Lundi 24 mai. gao xingjian Ecrivain français de langue chinoise Né à Ganzhou le 04 janvier 1940. SA BIOGRAPHIE De père banquier http://www.evene.fr/celebre/fiche.php?id_auteur=3635

26. EVENE - Gao Xingjian - Citations http://www.evene.fr/citations/auteur.php?ida=3635

27. Gao Xingjian, Nobelpreis Literatur 2000, Special - Lettern.de Translate this page gao xingjian - ein Chinese in Paris Der in Paris lebende chinesische Künstler und Schriftsteller Gao Xingjan erhielt den Nobelpreis für Literatur 2000. http://www.lettern.de/spgao.htm

Gao Xingjian - ein Chinese in Paris Der in Paris lebende chinesische Künstler und Schriftsteller Gao Xingjan erhielt den Nobelpreis für Literatur 2000 Wichtigste Werke: Romane: Der Berg der Seele Die Bibel eines einsamen Menschen Dramen: Die Busstation Der Wilde Mann Die Flucht Ja oder/und Nein An der grenze Zwischen Leben und Tod (in: Hefte für Ostasiatische Literatur 13) Es war mal wieder eine von diesen Entscheidungen der schwedischen Akademie, die bei allen Seiten auf Verständnislosigkeit stößt. Nicht zuletzt der Autor selber war verblüfft. Er habe nicht einmal gewusst, dass er auf der Favoritenliste stünde. Namhafte chinesische Autoren schimpfen, man hätte lieber einen in China lebenden Chinesen auszeichnen sollen, Gao spiele für die chinesische Literaturszene keine Rolle und sei in seiner Heimat absolut unbekannt. Wie verblüffend es den deutschen Verleger Gaos traf, spiegelte die Aussage, man könne eventuell noch ein paar seiner vergriffenen Werke nachdrucken, wenn man noch einige Exemplare finden sollte. Wahre Begeisterung vernimmt man eigentlich nur vom französischen Verleger Gaos, der verlauten ließ, dass Gao ein wunderbarer Mensch sei und den Nobelpreis verdiene. Gao Xiangjan, Jahrgang 1940, stammt aus der Provinz Ganzhou im Osten Chinas, ist inzwischen allerdings französischer Staatsbürger. Er ist Erzähler, Übersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und Künstler. In frühester Kindheit wurde sein Interesse für das Theater von seiner Mutter geweckt. Gao legte zunächst seine Examen als Fremdsprachler für Französisch in Peking ab. Seine frühen schriftstellerischen Versuche musste er selber während der Kulturevolution verbrennen, als er zur Umschulung in ein Lager geschickt wurde, wo er aber heimlich weiter schrieb. 1975 konnte er nach Peking zurückkehren, er kann sogar einige seiner Werke veröffentlichen. Seine Werke geraten immer wieder in Konflikt mit der Obrigkeit, immer mehr seiner Theaterstücke werden verboten, bis es 1986 schließlich ein völliges Aufführungsverbot seiner Werke gibt. Ein Jahr später verließ er China und ging als politischer Flüchtling nach Paris.

28. Galerie La Tour Des Cardinaux - Gao Xingjian gao xingjian en ce qui concerne les arts http://www.cardinaux.com/site/gao.htm

29. Galerie La Tour Des Cardinaux - Gao Xingjian Translate this page http://www.cardinaux.com/site_eng/gao_eng.htm

30. Le Monde.fr : Gao Xingjian, écrivain Seul Et Libre, Par Liliane Et Noël Dutrai Translate this page POINT DE VUE gao xingjian, écrivain seul et libre, par Liliane et Noël Dutrait LE MONDE 12.02.04 Imprimer Envoyer par mail Classer. Invité ? http://www.lemonde.fr/txt/article/0,1-0@2-3232,36-352679,0.html

lundi 16 Février 2004 Analyses et forums Version graphique A LA UNE international ... cinéma OAS_AD('Left'); OAS_AD('TopLeft'); POINT DE VUE Imprimer Envoyer par mail Classer OAS_AD('Middle'); et Sans isme), sont les traducteurs de Gao Xingjian. ARTICLE PARU DANS L'EDITION DU 13.02.04 A lire aussi OAS_AD('TopRight'); S'abonner au Monde.fr - 5 Euros par mois Droits de reproduction et de diffusion réservés © Le Monde Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la licence de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions. Politique de confidentialité du site. Besoin d'aide ? faq.lemonde.fr OAS_AD('Bottom');

31. Gao Xingjian http://users.swing.be/paul-malvaux/xingjian.html

La montagne de l'âme, Traduit du chinois par Noël et Liliane Dutrait, Editions de l'aube, (coll. poche, n°46) 2000. La pluie tombe sans cesse, toute la nuit, les flammes diminuent pour ne plus ressembler qu'à des pois dont les fleurs brilleraient avec, en leur centre, un bourgeon violet. Le bourgeon se développe, mais plus la fleur diminue, plus sa couleur fonce, passant du jaune clair au rouge oragngé. Soudain la lumière se réfugie sur la mèche de la lampe, l'obscurité devient plus épaisses, comme de la cire de bougie qui se fige, faisant disparaître la lumière tremblotante du feu. Tu te détaches du corps brûlant de femme endormi contre toi et tu écoutes la pluie qui crépite sur les feuilles des arbres. Le vent hurle tristement dans le vallon à travers les branches de pins. Le toit où est accrochée la lampe à huile commence à laisser passer la pluie qui tombe jusque sur ton visage. Tu te recroquevilles dans la chaumière faite de roseaux sêchés qui sert à surveiller la montagne. Tu sens une odeur de moisi, mais aussi une haleine parfumée. p. 306.

32. BBC News | WORLD | Profile: Gao Xingjian Profile of gao xingjian the first Chinese writer ever to win the Nobel Prize for Literature. http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/newsid_968000/968684.stm

low graphics version feedback help You are in: World Front Page World Africa ... AudioVideo Susan Lawrence, Far Eastern Economic Review "Most people in China are not going to be at all familiar with the name" real Bao Lian, a friend "In a way he could be a dissident" real Thursday, 12 October, 2000, 14:32 GMT 15:32 UK Profile: Gao Xingjian Gao Zingjian, pictured in the 1980s, fled China and is now a French citizen Gao Xingjian has become the first Chinese writer ever to win the Nobel Prize for Literature. He was awarded the prize for "an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama," the jury decided. Gao Xingjian, now a French citizen, was born in Jiangxi province in 1940 and grew up in the aftermath of the Japanese invasion of China. He has written numerous plays in Chinese, including The Bus Stop, and has introduced avant-garde ideas from European theatre to Chinese audiences. His first novella was published in 1978. One of his best known works is Soul Mountain, in which he portrays an individual's search for roots, inner peace and liberty via an odyssey in time and space through the Chinese countryside.

33. Gespräch Mit Gao Xingjian -"Die Literatur Erlaubt Es Uns, Das Bewusstsein Als M Translate this page Label France Wie definieren Sie sich heute? Über das Exil, die Schöpfung? gao xingjian Ich betrachte mich als einen Weltenbürger. http://www.diplomatie.gouv.fr/label_france/DEUTSCH/LETTRES/gao_xingjian/page.htm

Er ist Schriftsteller und Dramatiker und fordert eine Schriftstellerei, die frei von jeglichen Regeln ist. In seinem Meisterwerk Der Berg der Seele beschreibt er eine Reise durch das Innere Chinas, ein gespenstisches China, das China des Philosophen Laotse, das abseits der "Welt des Staubs" Das Buch des einsamen Mannes ist ein Aufschrei: Es berichtet von dem Massaker an seiner Familie. Thema ist weniger die Einsamkeit, sondern die Notwendigkeit des individuellen Zeugnisses. Label France: Gao Xingjian: Auf welchem Wege sind Sie zur Schriftstellerei und nach Paris gekommen? ...nach einigen schmerzvollen Episoden! "Die Literatur kann nur die Stimme eines Individuums sein" Der Berg der Seele In Ihrer Rede vor der Schwedischen Akademie betonten Sie die Rolle der Literatur als Versuch, den Menschen zu durchschauen. Jean-Luc Douin Journalist bei der Tageszeitung Le Monde Bibliografie Le Livre d'un homme seul ("Das Buch des einsamen Mannes"), Verlag de l'Aube, La Tour d'Aigues, 2000

34. Interview With Gao Xingjian "Literature Makes It Possible To Hold On To One's Aw Back to contents n°43 04/2001. n October 12, 2000 gao xingjian became the first writer in Chinese to be awarded the Nobel prize for Literature. http://www.diplomatie.gouv.fr/label_france/ENGLISH/LETTRES/gao_xingjian/page.htm

n October 12, 2000 Gao Xingjian became the first writer in Chinese to be awarded the Nobel prize for Literature. A victim of the Cultural Revolution in China, this dissident of the Tian'anmen generation, a political refugee in France since 1988, became a naturalised French citizen in 1998. Novelist and playwright, he lays claim to writing liberated from all the rules. In "world of dust". His narrators alternate "I", "you" and "it", depending on whether they are talking about everyday life, giving an introspective monologue or engaging in philosophical speculation; the use of "we" is banned, because it stands for the idea of mass thought against which the writer has been vaccinated. Le Livre d'un homme seul Label France: How would you describe yourself today -as an exile, as a creative writer? Gao Xingjian: I think of myself as a citizen of the world. A frail man, who has managed not to be crushed by authority, and who speaks to the world with his own voice. How did you come to write and to settle in Paris?

35. Gao Xingjian Receives 2000 Nobel Prize In Literature East Asian Studies News File. gao xingjian Receives 2000 Nobel Prize in Literature. October 12, 2000. Earlier Discussions of gao xingjian s Work. http://www.isop.ucla.edu/eas/documents/2000Nobel.htm

UCLA Center for East Asian Studies East Asian Studies News File Gao Xingjian Receives 2000 Nobel Prize in Literature October 12, 2000 Nobel Committee News Reports Earlier Web Reviews His Painting ... Scholarly Looks at His Writing Nobel Prize Committee's Announcement English Chinese (trad.) Chinese (simplified) " The Nobel Prize in Literature for 2000 goes to the Chinese writer Gao Xingjian ' for an œuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama.' " In the writing of Gao Xingjian literature is born anew from the struggle of the individual to survive the history of the masses. He is a perspicacious sceptic who makes no claim to be able to explain the world. He asserts that he has found freedom only in writing." English Bibliography Chinese Bibliography (trad./.pdf file) Chinese Bibliography (simplifie./.pdf file) News Accounts BBC (UK) The 30 minute East Asia Today program for Thursday, October 12, 2000

36. Gao Xingjian - HarperCollins gao xingjian gao xingjian (whose name is pronounced gow shing-jen) is the first Chinese recipient of the Nobel Prize in Literature. gao xingjian. http://www.harpercollins.com/catalog/author_xml.asp?authorid=20863

37. An Interview With Author Amitav Ghosh. A Conversation with gao xingjian gao xingjian is the first Chinese recipient of the Nobel Prize in Literature. Born in 1940 in Jiangxi http://www.asiasource.org/arts/gao.cfm

Asia TODAY latest news stories Asia PROFILES Asia FOOD Asian food resource Ask ASIA educational resource Asia VIEWS Asia LINKS related links Asia EXPERTS specialists database Asia EVENTS worldwide calendar Asiain NYC cultural travel guide Asia BOOKS online bookstore Asia BULLETIN email updates RESOURCES Asian Holidays Chronologies Country Comparison Dictionary Tool ... press releases Information on the Asia Society, its programs, publications, exhibitions, regional centers, membership, and more. Stay informed of Asia Society events with free weekly updates. Subscribe Become an Asia Society Member and receive: invitations to member-only receptions, discounts on tickets to performances, films and lectures, and purchases at Asia Store; and much more. A Conversation with Gao Xingjian Gao Xingjian is the first Chinese recipient of the Nobel Prize in Literature. Born in 1940 in Jiangxi Province, Gao Xingjian earned a degree in French literature in Beijing and settled in Paris in 1987. His plays and translations set the trend for experimental drama in China, and he wrote Soul Mountain (HarperCollins) based on a journey he made through the remote mountains and ancient forests of southwest China.

38. Mairie De Metz - Gao Xingjian Translate this page gao xingjian RECU A METZ. Le Sénateur-Maire Metz. Peintre, écrivain et metteur en scène, gao xingjian est né en 1940 en Chine. Il est http://www.mairie-metz.fr:8080/METZ/CULTURE/CULT_XINGJIAN.html

G AO X INGJIAN R ECU A M ETZ L Jean-Marie RAUSCH U P D P D Exposition de peintures de Gao Xingjian du 4 mai au 8 juin 1996 au Cercle Bleu Vernissage de l'exposition : Animation Accueil

39. Gao Xingjian http://www.fnac.net/le_cafe_litteraire_2001/html/gao_xingjian.html

Prix Nobel de littérature 2000. Né en Chine en 1940, il vit aujourd'hui à Paris et nombre de ses œuvres sont censurées dans son pays. Tour à tour activiste politique, victime puis observateur extérieur du régime chinois, il rejette tout autoritarisme et dépeint un individu vainqueur de l'histoire collective. Gao Xingjian a commencé tout petit à écrire son journal. Pendant la révolution culturelle, il a brûlé de son propre chef une malle pleine de ses textes. Fils d'actrice, il fait du théâtre depuis toujours. Les brouillons de ses œuvres sont d'ailleurs souvent dictés sur un magnétophone. C'est une commande du ministère de la Culture qui le pousse à écrire son premier texte en français. Ses œuvres sont marquées par un mélange de tradition et d'avant-garde. Ainsi, pour son théâtre, il revendique des influences aussi diverses que le théâtre traditionnel chinois, Antonin Artaud, Bertold Brecht et Samuel Beckett. Ses pièces, ses nouvelles et ses romans peuvent aussi bien nous entraîner aux sources de la civilisation chinoise qu'au cœur de l'éros féminin et masculin, ou dans les bonheurs simples du quotidien. Gao Xingjian croit avant tout à l'importance de la langue dans la littérature. Source de liberté, l'écriture lui permet d'explorer les innombrables possibilités des mots. Il compte parmi les auteurs les plus riches et les plus novateurs de la littérature mondiale actuelle.

40. Mimers Brunn - Skolarbeten, Uppsatser Och Artiklar I Seriös Tappning Mimers Brunn / Kategorier / Personer / gao xingjian Skrivet av Jonas Nilsson Kinesisk författare och konstnär, född i Ganzhou i Jiangxiprovinsen i östra http://www.mimersbrunn.se/arbeten/1193.asp

Sveriges största skolsajt med tusentals skolarbeten, uppsatser och artiklar! 3693 arbeten publicerade HEM KATEGORIER MVG-SKOLAN LÄRARNAS BRUNN ... Personer Gao Xingjian Skrivet av: Jonas Nilsson Kinesisk författare och konstnär, född i Ganzhou i Jiangxiprovinsen i östra Kina. Fadern var bankman och modern amatörskådespelerska. Modern väckte tidigt Gaos intresse för teater och litteratur. Efter sin grundutbildning studerade han franska och avlade en akademisk examen 1962 vid Institutet för främmande språk i Beijing, men under kulturrevolutionen (1966-76) skickades han ut på lansbygden för omskolning. Först 1979 kunde han publicera sig samt resa utomlands, till Frankrike och Italien. Genom essäer och översättningar introducerade han fransk litteratur i Kina. På 80-talet arbetade han som dramaturg i Beijing, men sedan 1989 har han varit bosatt i Paris, oönskad i Kina på grund av sitt stöd till demokratirörelsen. Numera är han också fransk medborgare. Gao Xingjian har skrivit romaner och noveller. Han har vidare fungerat som målare och kritiker, bl.a. med en inflytelserik bok om den moderna romanens tekniker, men han är först och främst känd som dramatiker. Viktiga inspirationskällor är den absurda teaterns stora namn, t.ex. Artaud och Beckett, men delvis också Brecht. Genom att kombinera denna inspiration med östliga traditioner har Gao skapat sin egen experimenterande teater, dock inte utan problem med censuren - efter 1986 har inga av hans pjäser uppförts i Kina. Bl.a. har han försökt sig på att skapa en slags totalteater där maskeraddans, pantomim och vanlig teater kombineras på flera scener. Ett par av Gaos pjäser, "Ett sommarregn i Peking" och "På flykt" har också spelats på Dramaten i Stockholm.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 2     21-40 of 100    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20