1. Gao Xingjian gao xingjian ( 1940) Nacido en 1940 en la provincia de Jiangxi (China oriental) de padre banquero y madre actriz, conoció los campos de reeducación y fue obligado a quemar una maleta repleta de manuscritos. del romanticismo alemán de una poesía universal. Xingjian utiliza técnicas narrativas muy distintas de las de los http://www.epdlp.com/xingjian.html

Gao Xingjian N acido en 1940 en la provincia de Jiangxi (China oriental) de padre banquero y madre actriz, conoció los campos de reeducación y fue obligado a quemar una maleta repleta de manuscritos. Licenciado en francés por el Instituto de Lenguas Extranjeras de Pekín, traductor, no fue hasta 1979 cuando consiguió que sus obras empezaran a ver la luz del mercado y viajar al extranjero. Entre 1980 y 1987 publica relatos cortos, ensayos y obras de teatro en las revistas literarias chinas. Su Primer ensayo sobre las técnicas de la novela moderna (1981) origina una violenta polémica sobre el modernismo. Al año siguiente, cosecha el éxito con Señal de alarma , la primera pieza de teatro experimental que se monta en Pekín en mucho tiempo. Otra obra teatral, Parada de autobus (1983) le convierte en enemigo del régimen, que había emprendido una campaña contra la contaminación espiritual. Su obra más conocida es La montaña del alma , escrita entre 1982 y 1989, que relata la peregrinación de un etnólogo en la China septentrional durante la Revolución, en busca de culturas minoritarias. La novela, de cerca de 700 páginas, recuerda la idea grandiosa del romanticismo alemán de una poesía universal. Xingjian utiliza técnicas narrativas muy distintas de las de los novelistas chinos, hasta el punto de que un editor de su país de origen llegó a decirle que no sabía escribir, pero no deja de inspirarse en la tradición de su país para hablar de su época. En el año 2000 recibió el Premio Nobel de Literatura, siendo el primer escritor chino en conseguirlo.

2. Gao Xingjian And "Soul Mountain": Ambivalent Storytelling Essay on the novel by Texan writer Robert Nagle. Extensive bibliography. Also includes summaries and comment on other reviews of the work. http://www.imaginaryplanet.net/essays/literary/soulmountain.php

@import "../../assets/newbrowsers.css"; Home Discuss Contact Resources ... Resources Get monthly email update! RJ WEBLOGS Idiotprogrammer Asiafirst OTHER MEDIA Elearning Post Burningbird Bottom Line Boingboing.net ... Camworld CULTURAL Wood s lot Fiction Review Source Electronic Book Review Allistaire Cooke ... Book Review Index REFERENCE Acronym Finder Linux How-To's Rute Users Tutorial Wayback Machine ... Techweb TECHNICAL GROUPS XML-DOC CMS-List TECHWR-L TRACE/ELO ... XMLAustin TEXAS Houston Links Geekaustin Austin Movies Austin Group Lists ... warning Gao Xingjian and "Soul Mountain" : Ambivalent Storytelling By Robert Nagle , Houston, Texas, September 2002 Summary: A Texas writer who listens to "Soul Mountain" while driving in his car around Houston describes Gao Xingjian's ambivalence towards the modern novel and traditional storytelling. The Peripatetic Novel Purposeful Formlessness Beauty or Evil Nature vs. Bureaucrats ... The Storyteller's Discomfort THE PERIPATETIC NOVEL This review is a little special: it's about a book I heard completely while driving around in my car. I recently returned to my home town, Houston, a city where people spend unbearable amounts of time in the solitude of their cars, driving from work to home and work again. In Houston waiting in traffic is synonymous with living. One passes through neighborhoods in air-conditioned comfort, cursing the red lights and slow-moving cars. The purpose of Houston life, it seems, is to wander around without having to feel the breeze or notice the trees, people or shops. The only interruption to the routine are the weekly visits to the gas station, where the traveler parks, inserts his debit card into the machine and pumps gas into his tank Then, if he is lucky, he can leave as quickly as he came, merging into the grumbling fog of traffic.

3. Literature 2000 for an œuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama . gao xingjian. France. http://www.nobel.se/literature/laureates/2000/

The Nobel Prize in Literature 2000 "for an œuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama" Gao Xingjian France b. 1940 (in Ganzhou, China) The Nobel Prize in Literature 2000 Prize Announcement Press Release Presentation Speech ... Other Resources The 2000 Prize in: Physics Chemistry Physiology or Medicine Literature ... Economic Sciences Find a Laureate: SITE FEEDBACK CONTACT TELL A FRIEND Last modified December 19, 2000 The Official Web Site of The Nobel Foundation

4. Gao Xingjian ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. by birthday from the calendar. Credits and feedback. gao xingjian (1940 ) Chinese novelist, translator, dramatist, director, critic and artist, who was awarded the Nobel http://www.kirjasto.sci.fi/gao.htm

Choose another writer in this calendar: by name: A B C D ... Z by birthday from the calendar Credits and feedback Gao Xingjian (1940- ) Chinese novelist, translator, dramatist, director, critic and artist, who was awarded the Nobel Prize for literature in 2000. His controversial plays combine elements from ancient masked drama with influences from Western modernism, represented by such writers as Artaud, Brecht and Beckett. Gao Xingjian's career as a writer was stopped in China when he wrote a play set against the background of the Tiananmen Square massacre. From the late 1980s Gao Xingjian has lived in France. He holds French citizenship and writes as fluently in French as in Chinese. "From my experience in writing, I can say that literature is inherently man's affirmation of the value of his own self and that this is validated during the writing, literature is born primarily of the writer's need for self-fulfilment. Whether it has any impact on society comes after the completion of a work and that impact certainly is not determined by the wishes of the writer." (from the Nobel lecture After surviving cadre school Gao Xingjian worked as a translator in the Chinese Writers Association. He became a resident playwright at the People's Art Theatre in Beijing and in 1978 he published his first novella. The first opportunity to travel abroad opened for him in 1979 and he visited France and Italy. In the same year his first works appeared. Between the years 1980 and 1987 Gao Xingjian produced a prolifical stream of short stories, essays and plays. The publication of

5. Gao Xingjian Winner Of The 2000 Nobel Prize In Literature gao xingjian, a Nobel Prize Laureate in Literature, at the Nobel Prize Internet Archive. gao xingjian. 2000 Nobel Laureate in Literature http://almaz.com/nobel/literature/2000a.html

G AO X INGJIAN 2000 Nobel Laureate in Literature for an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama. Background Born: January 4, 1940 Place of birth: Ganzhou (Jiangxi province), China Residence: Paris, France Book Store Soul Mountain English Translation The Other Shore: Plays by Gao Xingjian (Translated into English by Gilbert C. F. Fong) One Man's Bible Return to Painting Ink Paintings by Gao Xingjian: The Nobel Prize Winner Chinese Drama After the Cultural Revolution, 1979-1989 : An Anthology (Chinese Studies, Vol 3) by Shiao-Ling S. Yu (Editor) Other Books by Gao Xingjian Featured Internet Links The Swedish Academy press release Bio and bibliography Excerpts from One Man's Bible Search WWW Search The Nobel Prize Internet Archive Links added by Nobel Internet Archive visitors WALKING OUT OF OTHER PEOPLE'S PRISONS: LIU ZAIFU AND GAO XINGJIAN ON CHINESE LITERATURE IN THE 1990s (by Mabel Lee) Nobelprijs literatuur 2000 voor Gao Xingjian (submitted by Patrick Vanhoucke GAO Xingjian's paintings (submitted by Galerie La Tour des Cardinaux Literature 2000 (submitted by Davis) Biography of Gao Xingjian (submitted by Jackson) Back to The Nobel Prize Internet Archive Literature Peace Chemistry ... Medicine We always welcome your feedback and comments

6. Gao Xingjian gao xingjian 1940 Winner of the Nobel Prize for Literature in 2000, Gao introduced avant-garde ideas from European theatre, as well as the Theatre of the Absurd, to Chinese audiences. http://www.renditions.org/renditions/authors/gaoxj.html

Gao Xingjian 1940- Winner of the Nobel Prize for Literature in 2000, Gao introduced avant-garde ideas from European theatre, as well as the Theatre of the Absurd, to Chinese audiences. He studied French at university, and his first job was as a translator on the French-language edition of China Reconstructs . He spent five years in a cadre school during the Cultural Revolution and later worked as a translator in the Chinese Writers Association. He published his first novella in 1978. In 1981, he transferred to the People's Art Troupe as a writer, and has written numerous plays, of which the most famous and 'abstract' is Chezhan [The Bus-stop]. He now lives in France. Many of his works have been translated into English, Swedish and French. He was honoured with the title of Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres in 1992. Works available in English: One Man's Bible: a novel (Mabel Lee). New York: HarperCollins, 2002. Soul Mountain (Mabel Lee). Flamingo, 2000. The Other Shore (Gilbert C.F. Fong). Hong Kong: The Chinese University Press, 1999.

7. Chinastar : Gao, Xingjian : Home BBS. Voting. Name. Gao, Xingjian (English) Gao, Xingjian (Pinyin Nobel prize knocks gao xingjian off his feet (200303-03) http://1chinastar.com/ee/1/29439.shtml

Public Version Premium Version Subscribe Premium ... MySearch fiSearchFormMaxSetId='AX005367'; Home New News Gallery ... Singer Search Chinastar Name (English) Name (Pinyin) Birthplace Location Site Guide Chinastar Home Newly Joined Guestbook Rankings Most Voted Photo Rank New Rank BBS Rank ... News Hits Celebrities China Taiwan Hongkong Singapore ... Gao, Xingjian : Home Home Profile Biography News ... Voting Name Gao, Xingjian (English) Gao, Xingjian (Pinyin) Category Writer Gender Male Nationality China Birthday N.A. Place of Birth China Current Location China Reference Profile Biography News Writings Community BBS Guestbook Voting Weekly Ranking Counter 52 (No.698) Celebrity Headlines (23:48PM 2004-06-04) - Nobel prize knocks Gao Xingjian off his feet (2003-03-03) - Play by blacklisted Chinese writer to hit HK stage (2001-11-07) - Modern Chinese art exhibit opens in U.S. (2001-06-20) - Dissident Nobel-winning writer may get honorary doctorate (2001-05-29) - Chinese Paper Assails Nobel Author (2001-02-12) - Taiwan president hails Nobel winner Gao Xingjian (2001-02-06) - Nobel laureate receives VIP treatment in Taiwan (2001-02-02) - Nobel Laureate Arrives in Hong Kong (2001-01-29) - Nobel Winner To Visit Hong Kong (2000-12-23) - Sweden's Nobel academy honours its 2000 laureates (2000-12-11) - Chinese Nobel winner "more than just a dissident" (2000-12-06) - Chinese Nobel prize winner Gao Xingjian says writer must oppose society (2000-10-19) - Excerpt from Gao Xingjian's "Soul Mountain" (2000-10-13) - Photo: Gao Xingjian (2000-10-13) - Chinese Writer Gao Xingjian Wins Nobel Lit Prize (2000-10-13)

8. Gao Xingjian Biography, text of his Nobel Lecture and list of his works in translation. http://www.literature-awards.com/nobelprize_winners/gao_xingjian.htm

This site is for sale contact 1-904-260-7599 Gao Xingjian Nobel Prize for Literature 2000 Nobel Lecture His Works in Translation Ink Paintings by Gao Xingjian: The Nobel Prize Winner Hardcover Gao Xingjian , born January 4, 1940 in Ganzhou (Jiangxi province) in eastern China, is today a French citizen. Writer of prose, translator, dramatist, director, critic and artist. Gao Xingjian grew up during the aftermath of the Japanese invasion, his father was a bank official and his mother an amateur actress who stimulated the young Gao’s interest in the theatre and writing. He received his basic education in the schools of the People’s Republic and took a degree in French in 1962 at the Department of Foreign Languages in Beijing. During the Cultural Revolution (1966–76) he was sent to a re-education camp and felt it necessary to burn a suitcase full of manuscripts. Not until 1979 could he publish his work and travel abroad, to France and Italy. During the period 1980–87 he published short stories, essays and dramas in literary magazines in China and also four books: A Preliminary Discussion of the Art of Modern Fiction (1981) which gave rise to a violent polemic on “modernism”, the narrative

9. The Other Shore Brief information on the book and author. http://www.cuhk.edu.hk/cupress/html/literature/Other Shore.html

229x152 mm 312 pages Paperback US$21 The Other Shore: Plays by Gao Xingjian Translated by Gilbert C. F. Fong About the Book Gao Xingjian is the leading Chinese dramatist of our time. He is also one of the most moving and literary writers for the contemporary stage. His plays have been performed all around the world, including China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Australia, the Ivory Coast, the United States, France, Germany and other European countries. Born and educated in China, Gao studied French literature at the Beijing Foreign Languages Institute between 1957-1962. After the Cultural Revolution, he became a resident playwright at the Beijing People's Art Theatre. His works, including Bus Stop Absolute Signal , and Wilderness Man , were trend-setting and have created many controversies and a wave of experimental drama in China. In 1987 he settled in Paris, France and continued to write in Chinese and in French. He was awarded the Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the French Government in 1992.

10. Late Night Live - 5/07/2000: Gao Xingjian gao xingjiang is one of Chinas best known dissidents and was nominated for the Nobel prize He has lived in France since the 80s where he is regarded as being at the fore of avant garde Born in China in 1940, gao xingjian's earliest recollections are of fleeing the invading Japanese forces on an antiliberalism campaign. gao xingjian was honoured by the French with http://www.abc.net.au/rn/talks/lnl/stories/s148701.htm

Radio National with Phillip Adams on Wednesday 5/07/2000 Gao Xingjian Summary: Guests on this program: Gao Xingjian Publications: "Soul Mountain" Author: Gao Xingjian/translated from the Chinese by Mabel Lee published by Flamingo Return to the Main Index Late Night Live is broadcast on Monday to Thursday at 10pm, repeated the following day at 4pm, on Radio National, the Australian Broadcasting Corporation's national radio network of ideas. This Index was last updated 6/10/00 1:26:09

11. "Der Wert Der Kunst Liegt Jenseits Des Verkaufspreises.". (druckbare Version) Bericht ¼ber den LiteraturNobelpreistr¤ger gao xingjian. Dagmar Lorenz in MorgenWelt Kultur. http://www.morgenwelt.de/kultur/001013-gao.htm

Dies ist ein Beitrag aus dem Morgenwelt-Archiv in Druckversion. Zur aktuellen Ausgabe kommen Sie hier: www.morgenwelt.de! Morgenwelt 13. Oktober 2000 "Der Wert der Kunst liegt jenseits des Verkaufspreises." von Dagmar Lorenz Auf die Machthaber in Peking jedoch, muss die Entscheidung des Nobelpreiskomitees wie eine Ohrfeige gewirkt haben. Da wurde - im Grunde heiß ersehnt - zum ersten Male endlich einmal einem chinesischen Schriftsteller die Ehre des Nobelpreises zuteil - und nun ist es nicht nur ein Renegat, der vor Jahren freiwillig der Kommunistischen Partei Chinas den Rücken gekehrt hat, sondern noch dazu ein Exilant, der inzwischen gar die französische Staatsbürgerschaft angenommen hat - und somit auch weniger regimetreuen Chinesen "verdächtig" sein dürfte. In der Tat ist der im Pariser Exilantenmilieu lebende Gao Xingjian eine durchaus auch unter oppositionellen Chinesen nicht unumstrittene Figur. Während der Jahre 1980-1987 veröffentlichte er in China Texte in literarischen Zeitschriften. Es erschienen die ersten Bücher: eine Betrachtung über den modernen Roman (1981), das Auseinandersetzungen mit der offiziellen Literaturkritik über den "Modernismus" hervorrief, eine Erzählung, mehrere Theaterstücke und eine theoretische Arbeit über das Drama. Mehrere seiner teilweise von Artaud und Beckett inspirierten Dramen wurden in Peking aufgeführt, darunter seine erfolgreichsten Stücke "Alarmsignal" (1982) und "Die Busstation" (1983, ins Deutsche übersetzt und bei Brockmeyer/Bochum erschienen: 1988) - ein Drama, das übrigens bei einer Kampagne der Parteigewaltigen als Negativbeispiel für "geistige Verschmutzung" herhalten musste.

12. Nobelföreläsning 7dec Gao Xingjian On all publications in full or in major parts the above underlined copyright notice must be applied. gao xingjian. Litteraturens existensberättigande. http://www.svenskaakademien.se/nobelpris/2000/Nobellecture/gxnlsv.html

General permission is granted for the publication in newspapers in any language after December 7, 2000, 5:30 p.m. (Swedish time). Publication in periodicals or books otherwise than in summary requires the consent of the Foundation. On all publications in full or in major parts must be applied. Gao Xingjian "I själva verket är förhållandet mellan författaren och hans läsare så beskaffat att de aldrig behöver träffas eller umgås med varandra: det räcker att de möts genom hans verk, på ett andligt plan. Men ett ofrånkomligt krav ställer den mänskliga aktivitet som det litterära skrivandet utgör: författaren och läsaren måste möta varandra av egen vilja. Av den anledningen har litteraturen inga som helst förpliktelser gentemot massorna. Den kyligt objektiva litteraturen är en litteratur som går i landsflykt för att kunna överleva, en litteratur som vägrar att låta sig strypa av samhället, som strävar efter att rädda sig själv på det andliga planet. Om en nation inte anser sig kunna ge plats åt en sådan onyttig litteratur drabbar det inte bara författaren: det är också djupt tragiskt för nationen själv."

13. Literature 2000 Notes by the Swedish Academy. http://nobel.sdsc.edu/literature/laureates/2000/index.html

The Nobel Prize in Literature 2000 "for an œuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama" Gao Xingjian France b. 1940 (in Ganzhou, China) The Nobel Prize in Literature 2000 Prize Announcement Press Release Presentation Speech ... Other Resources The 2000 Prize in: Physics Chemistry Physiology or Medicine Literature ... Economic Sciences Find a Laureate: SITE FEEDBACK CONTACT TELL A FRIEND Last modified December 19, 2000 The Official Web Site of The Nobel Foundation

14. Gao Xingjian Winner Of The 2000 Nobel Prize In Literature gao xingjian, a Nobel Prize Laureate in Literature, at the Nobel Prize Internet Archive. gao xingjian. 2000 Nobel Laureate in Literature The Other Shore Plays by gao xingjian( Translated into English by Gilbert C http://www.almaz.com/nobel/literature/2000a.html

G AO X INGJIAN 2000 Nobel Laureate in Literature for an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama. Background Born: January 4, 1940 Place of birth: Ganzhou (Jiangxi province), China Residence: Paris, France Book Store Soul Mountain English Translation The Other Shore: Plays by Gao Xingjian (Translated into English by Gilbert C. F. Fong) One Man's Bible Return to Painting Ink Paintings by Gao Xingjian: The Nobel Prize Winner Chinese Drama After the Cultural Revolution, 1979-1989 : An Anthology (Chinese Studies, Vol 3) by Shiao-Ling S. Yu (Editor) Other Books by Gao Xingjian Featured Internet Links The Swedish Academy press release Bio and bibliography Excerpts from One Man's Bible Search WWW Search The Nobel Prize Internet Archive Links added by Nobel Internet Archive visitors WALKING OUT OF OTHER PEOPLE'S PRISONS: LIU ZAIFU AND GAO XINGJIAN ON CHINESE LITERATURE IN THE 1990s (by Mabel Lee) Nobelprijs literatuur 2000 voor Gao Xingjian (submitted by Patrick Vanhoucke GAO Xingjian's paintings (submitted by Galerie La Tour des Cardinaux Literature 2000 (submitted by Davis) Biography of Gao Xingjian (submitted by Jackson) Back to The Nobel Prize Internet Archive Literature Peace Chemistry ... Medicine We always welcome your feedback and comments

15. Gao Xingjian - Bio-bibliography gao xingjian – Biobibliography. gao xingjian, born January 4, 1940 in Ganzhou (Jiangxi province) in eastern China, is today a French citizen. http://www.nobel.se/literature/laureates/2000/gao-bibl.html

Swedish English French German Biobibliographical notes Gao Xingjian Premier essai sur les techniques du roman moderne / A Preliminary Discussion of the Art of Modern Fiction A Pigeon Called Red Beak Collected Plays (1985) and In Search of a Modern Form of Dramatic Representation (1987). Several of his experimental and pioneering plays - inspired in part by Brecht, Artaud and Beckett - were produced at the Theatre of Popular Art in Beijing: his theatrical debut with (1982) was a tempestuous success, and the absurd drama which established his reputation (1985) also gave rise to heated domestic polemic and international attention. In 1986 was banned and since then none of his plays have been performed in China. In order to avoid harassment he undertook a ten-month walking-tour of the forest and mountain regions of Sichuan Province, tracing the course of the Yangzi river from its source to the coast. In 1987 he left China and settled down a year later in Paris as a political refugee. After the massacre on the Square of Heavenly Peace in 1989 he left the Chinese Communist Party. After publication of La fuite / Fugitives , which takes place against the background of this massacre, he was declared persona non grata by the regime and his works were banned. In the summer of 1982, Gao Xingjian had already started working on his prodigious novel

16. Gao Xingjian - Biobibliographische Notiz Biobibliographische Notiz der Schwedischen Akademie f¼r den Literaturnobelpreistr¤ger 2000. http://www.nobel.se/literature/laureates/2000/gao-bibl-d.html

Swedish English French German Biobibliographische Notiz Gao Xingjian Premier essai sur les techniques du roman moderne/A Preliminary Discussion of the Art of Modern Fiction A Pigeon Called Red Beak Collected Plays (1985) und In Search of a Modern Form of Dramatic Representation (1985) rief eine hitzige einheimische Debatte hervor und verursachte international Aufsehen. 1986 wurde das Drama La fuite/Fugitives/Die Flucht Ein Sommerregen in Peking, Die Flucht Le somnambule Werke von Gao Xingjian auf deutsch An der Grenze zwischen Leben und Tod Basting, Monica, Hartmann, Sascha, JA oder/und NEIN ein Drama von Gao Xingjian Literatur Trees on the Mountain : an Anthology of New Chinese Writing Gao Xingjian, le moderniste Basting, Monica, World Literature with Chinese Characteristics : On a Novel by Gao Xingjian // Stockholm Journal of East Asian Studies 4, 1993. Lee, Gregory B., Chinese Writing and Exile Gao Xingjian, The Voice of the Individual // Stockholm Journal of East Asian Studies 6, 1995. Lee, Mabel

17. Chinastar : Gao, Xingjian : News Voting. Nobel prize knocks gao xingjian off his feet (200303-03); Play by blacklisted Chinese writer to hit HK stage (2001-11-07); http://1chinastar.com/ee/1/29439,4.shtml

Public Version Premium Version Subscribe Premium ... MySearch fiSearchFormMaxSetId='AX005367'; Home New News Gallery ... Singer Search Chinastar Name (English) Name (Pinyin) Birthplace Location Site Guide Chinastar Home Newly Joined Guestbook Rankings Most Voted Photo Rank New Rank BBS Rank ... News Hits Celebrities China Taiwan Hongkong Singapore ... Gao, Xingjian : News Home Profile Biography News ... News Scoreboard (This Week Ranking) : 17 (No.56) Personal Tools view eStar MyMuzi membership Communities view club Vote for Gao, Xingjian Your Scores 10 (Favorite) 1 (So-so) Cafe (BBS) Guestbook (Posts) Name (English) Name (Pinyin) Name (Chinese/GB) Name (Chinese/Big5) Birthplace (English) Location (English) News Rank Su, Tong Gao, Xingjian Wei Hui Chang, Iris ... Tan, Amy Related Muzi Forum MuziCafe Member Login Free Membership Muzi Sites M-News M-Search M-Gallery M-Library Beststar M-Movies Chinastar Community My Muzi Join Community Our Home HomePages M-Forum M-Salon M-Love M-Chat M-Poll Join My Muzi My Home eBox eBuddy eWeb eBuilder eNews eStar Join Muzi.com About Sitemap Friendsite ... Contact

18. Nobelpreis Für Literatur Erstmals chinesischsprachiger Schriftsteller ausgezeichnet. Die Schwedische Akademie verleiht den Nobelpreis f¼r das Jahr 2000 an gao xingjian. http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/co/8900/1.html

Michaela Simon Erstmals chinesischsprachiger Schriftsteller ausgezeichnet Der Nobelpreis wird verliehen "für ein Werk von universaler Gültigkeit, bitterer Einsicht und sprachlichem Sinnreichtum, das chinesischer Romankunst und Dramatik neue Wege eröffnet hat". Gao Xingjian wurde in Ostchina geboren und ist jetzt französischer Staatsangehöriger. Er ist Erzähler, Übersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und Künstler. Der Durchbruch gelang ihm mit dem absurden Stück Arrêt de bus/Bus Stop/Die Busstation (1983), das während des Feldzuges gegen "geistige Verunreinigung" verurteilt und von einer Parteikoryphäe als das Schädlichste bezeichnet wurde, das seit Errichtung der Volksrepublik geschrieben worden war. 1986 wurde das Drama L'autre rive/The Other Shore/Das andere Ufer verboten, und seither wurde keines seiner Dramen mehr in China aufgeführt. 1987 verließ er China und ließ sich ein Jahr später als politischer Flüchtling in Paris nieder. Einige seiner Werke sind in mehrere Sprachen übersetzt worden, seine Stücke werden in der ganzen Welt aufgeführt. In der L'Hiver von Gao Xingjian Werke von Gao Xingjian auf deutsch: Die Busstation : eine lyrische Komödie aus der VR China / übers. von Chang Hsien-chen und Wolfgang Kubin. - Bochum : Brockmeyer, 1988. Flucht : eine moderne Tragödie / übers. von Helmut Forster-Latsch und Marie-Luise Latsch. - Bochum: Brockmeyer, 1992. - [Anhang: Flucht und Literatur von Gao Xingjian.] An der Grenze zwischen Leben und Tod / übers. von Mark Renné // Heft für ostasiatische Literatur. Nr 13. November 1992. Basting, Monica, Yeren : Tradition und Avantgarde in Gao Xingjians Theaterstück "Die Wilden" (1985). - Bochum : Brockmeyer, 1988. - [Includes the text in the original Chinese and in German.] Hartmann, Sascha, JA oder/und NEIN (1992) : ein Drama von Gao Xingjian. - Bochum: Projekt Verlag, 1999.

19. PHONE-SOFT INTERNET-VERZEICHNIS DEUTSCHLAND:GAO XINGJIAN Littérature, Egalité, Fraternité (Feuilleton, NZZ Online) gao xingjian und seine neue Heimat. Der Wert der Kunst liegt jenseits des Verkaufspreises - Bericht über den Literatur-Nobelpreisträger Gao http://www.phs2.net/cwde/L3/ob411d.htm

TOP-LINK UP-LINK DISCUSSION SEARCH ... HELP GAO XINGJIAN Littérature, Egalité, Fraternité (Feuilleton, NZZ Online) - Gao Xingjian und seine neue Heimat. Der Wert der Kunst liegt jenseits des Verkaufspreises - Bericht über den Literatur-Nobelpreisträger Gao Xingjian. Dagmar Lorenz in MorgenWelt Kultur. Gao Xingjian - Biobibliographische Notiz der Schwedischen Akademie für den Literaturnobelpreisträger 2000. Nobelpreis für Literatur 2000 - Erstmals chinesischsprachiger Schriftsteller ausgezeichnet. Die Schwedische Akademie verleiht den Nobelpreis für das Jahr 2000 an Gao Xingjian. Xingjian, Gao - Kurzbiographie des Literatur-Nobelpreisträger von 2000. Xingjian, Gao [lettern.de] - ein Chinese in Paris. GLEICHE KATEGORIE: INTERNATIONAL

20. Gao Xingjian Nobel Lecture gao xingjian Nobel Lecture 2000 Nobel Prize in Literature. Biography, Lists of Works by gao xingjian, Nobel Laureates gao xingjian. Biography Works in Translation Nobel Laureates Translation by Mabel Lee © Copyright The Nobel Foundation. gao xingjian. Newsletter http://www.literature-awards.com/nobelprize_winners/gao_xingjian_the_nobel_laure

This site is for sale contact 1-904-260-7599 Gao Xingjian Biography Works in Translation Nobel Laureates Nobel Lecture "The Case for Literature" I have no way of knowing whether it was fate that has pushed me onto this dais but as various lucky coincidences have created this opportunity I may as well call it fate. Putting aside discussion of the existence or non-existence of God, I would like to say that despite my being an atheist I have always shown reverence for the unknowable. A person cannot be God, certainly not replace God, and rule the world as a Superman; he will only succeed in creating more chaos and make a greater mess of the world. In the century after Nietzsche man-made disasters left the blackest records in the history of humankind. Supermen of all types called leader of the people, head of the nation and commander of the race did not baulk at resorting to various violent means in perpetrating crimes that in no way resemble the ravings of a very egotistic philosopher. However, I do not wish to waste this talk on literature by saying too much about politics and history, what I want to do is to use this opportunity to speak as one writer in the voice of an individual. A writer is an ordinary person, perhaps he is more sensitive but people who are highly sensitive are often more frail. A writer does not speak as the spokesperson of the people or as the embodiment of righteousness. His voice is inevitably weak but it is precisely this voice of the individual that is more authentic.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 1     1-20 of 100    1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20