41. What Is Gaelic And Who Are The Gaels? language family group. These three gaelic languages are. irish gaelic Gaeilge Manx gaelic Gailck Scottish gaelic Gàidhlig. These three http://www.ibiblio.org/gaelic/canan.html

The Three Gaelic Languages Top What is Gaelic and who are the Gaels? Gaelic is an english word for any of three languages which form one half of the Celtic language family group. These three gaelic languages are Irish Gaelic Gaeilge Manx Gaelic Gailck Scottish Gaelic Gàidhlig These three languages are spoken in Ireland, Man and Scotland. The Gaels are the peoples who speak these languages or did so in the past. Gaelic was in danger of being exterminated in many of the traditional gaelic speaking areas, but now a gaelic renaissance has slowed this trend if not yet reversed it. Here is an html document originally written by by Caoimhin P. Ó Donnaile , which gives a basic comparison of irish and scottish Gaelic. Hopefully, soon somebody with a good understanding of Manx will add Manx to this comparison. Click here to see this informative piece of work. Here is another useful comparison document that shows the similarities and differences between the Gaelic Languages. Click here to read the Lord's Prayer in gaelic(s).

42. Sìol Cultural Enterprises Gaelic Shop A wholesaler of Celtic language (gaelic, irish, Welsh, Breton, Manx and Cornish) books and English language books on Celtic culture and history. Offers sections on books, music, videos and Nova Scotian material. http://www.gaelicbooks.com/

Representing: Acair, Cànan Trading Group, Gairm Publishing, Y Lolfa, Macmeanmna, Greentrax Recordings, Culburnie Records, Ridge Records (Runrig), Tara Music/Claddagh. Serving the North American Gaelic community Fàilte Oirbh! Thank you for visiting our on-line Gaelic cultural shop where you'll find books on and in the Gaelic language and the best in Celtic music from Scotland and Nova Scotia. Accepting: Call: (902) 863-0416 to place an order (until 9 PM Eastern Time) Colin Mark Dictionary Now Available The Gaelic-English Dictionary The lastest Gaelic-English dictionary on the market aimed at the intermediate student. Loaded with samples of usage and grammar. 736pp, Softcover; 233mm X 154mm; $55.95C-$41.95US New Videos - available only at Sìol Calum Clachair (Bob the Builder) Video 1 The Gaelic version of the popular childrens TV show "Bob the Builder" now available in the NTSC format. Calum Clachair (Bob the Builder) Video 2 ($29.95C-$21.95US) The latest Calum Clachair (Bob the Builder) video is out in NTSC format. Fun for the whole family. Meusaidh Double Video Set ($42.95C-$31.95US) The kilt wearing cat not the mouse; also converted to NTSC format. Very entertaining for younger children.

43. Welcome To The Lecale Gaelic Society irish language society with news, events, local area guidebook and details of clubs and classes. http://www.leathchathail.org/

44. Cór Gaeilge Texais' Home Page Singing group from North Texas performing sean n³s irish and Scots gaelic. Group bio, meet the singers, performance schedules, workshops, resource material lists, and links to other gaelic music and language sites. http://www.geocities.com/Broadway/Alley/9105/

Is Muid Cad deanaimid... Seifteanna (The Gaelic Chorus of Texas) Sopranos: Jonquele Jones Altos: Denice Brown Jenny Waites Marie Paddock Baritone: Paul McGregor "Alumni": Beverley Muldoon Harry Campbell Clyde Allen With fond memories: Wayne McCall , one of our founding members, died in April 2001 after a rough battle with cancer. performed Ligonier, Pennsylvania Highland Games An Comunn Gaidhealach America , the Scots Gaelic learning organization. Fosgail an Dorus Open the Door. Tracks include: Fraoch a Ronaigh Puirt-a-beul: Fosgail an Dorus / Sheatadh Cailleach / Faca Tu Saor / Fionnghuala Bonaparte Molly na gCuach An Mhaighdean Mhara O Hi Ri Lean Tha Mulad (Maighread nan Cuiread) Chan Eil Mo Leannan Ann an Seo For purchase information, contact corgaeilgetex@geocities.com organization incorporated in the State of Texas (Things Going On) DATE Activity Gaelic Singing Workshop Come learn a few songs with us: Every 2rd Sunday 2 - 4 PM The Celtic Store 7402 Greenville Avenue Dallas, Texas

45. Learning Gaelic With The Irish Chieftain! The language of the Celtsirish gaelic for use at the court of the Chieftain! Click on something in the picture! Then see it discussed http://www.ncf.carleton.ca/~bj333/HomePage.gaelic.html

The Language of the Celts-Irish Gaelic for use at the court of the Chieftain! Click on something in the picture! Then see it discussed on the top of the page that appears! When you are finished with the picture Click here for some helpful phrases! Click here for a pronunciation guide. Use this Pull down form to go to our other pages Battle of the Boyne Irish Potato Famine Guy Fawkes/Gunpowder Plot Orange Song Book The Whiskey Priests Free Traditional Music The Oral Tradition The Chestnut (client) Frazier Instrument (client) The Dreaded Claddagh e.mail Class WWW Class Margaret's Page Family Album Mr. Joseph Young of Africa Bladey Dachshunds Day of the Dam Irish Culture Irish Culture Class St.Patrick Parades North Linthicum Baltimore List Real Bread Baltimore Eateries Walk To Drink Artcars Statstirs Artplatzits Cardots ORDER FORM OUR SERVICES Easter Greetings Mothers Day Christmas Greetings WHAT IS NEW AT HUTMAN? OUR BOOK STORE Wassail Drought Relief stobhaim=stew As early as Celtic times stews were important aspects of any banquet. We hear of warriors entering the kings hall where meat cooked and boiled in great vats. In they would thrust a great fork and pull out their portion. St. Bridget while tending the stew one day reached into the pot and fed a dog a piece of meat-the meat reappeared in the pot as a blessing. to return to the top click here cois tine=fireside The fireside was the focus of Irish cultural life. It is the place where stories were told, where fates were determined and of course where food was cooked. The Irish literally burn their history -the ancient peat- to stay warm.

46. Gaelic.html The gaelic language provides the people of Ireland with an important dimension for creativity and to view the world through the voice of the irish.Main Menu of http://www.ncf.carleton.ca/~bj333/gaelic.html

The Gaelic: The Fili Files- The Words of the Gael!! T he Gaelic language provides the people of Ireland with an important dimension for creativity within the Celtic Aesthetic. While often associated with political re -birth and renewal it has been far more valuable for expression,creativity and for dealing with the human condition. Even if you don't speak it you can read it, listen to it to and play back the ancient sounds the musical verse of the ancient monastic writers.Take a moment to listen to those sounds and to view the world through the voice of the Irish. Main Menu of "The Gaelic" Use this Pull down form to go to our other pages Battle of the Boyne Irish Potato Famine Guy Fawkes/Gunpowder Plot Orange Song Book The Whiskey Priests Free Traditional Music The Oral Tradition The Chestnut (client) Frazier Instrument (client) The Dreaded Claddagh e.mail Class WWW Class Margaret's Page Family Album Mr. Joseph Young of Africa Bladey Dachshunds Day of the Dam Irish Culture Irish Culture Class St.Patrick Parades

47. Gaeilge (Irish Gaelic) Language Swear Words And Their English Translation. Profa Gaeilge (irish gaelic) language Swear Words and Phrases and their English Translations. How to swear Gaeilge (irish gaelic)! http://www.insultmonger.com/swearing/irish_gaeilge.htm

SWEARSAURUS GENERATORS INSULTS ASK A BASTARD ... JOKES How to swear, insult, cuss and curse in Gaeilge (Irish Gaelic)! Gaeilge (Irish Gaelic) language swear words and phrases and their English translations. Gaeilge (Irish Gaelic) Swearing English Translation Bualadh craicinn Fucking (lit. skin-hitting) Streachailt leathair Fucking (lit. leather stretching) Cíoch Tit Póg mo thóin Kiss my ass Focal leat Fuck off (lit. word with you) Dún do bheal Shut your mouth Imigh sa diabhal Go to the devil Cailleach Old hag, witch Is dócha nach bhfuil seans ar bith ann? I suppose a ride is out of the question? Go dtachta an diabhal thú May the devil choke you Múchadh is bá ort Smothering and drowning on you Loscadh is dó ort Scorching and burning on you Damnú ort Damnation on you Do chorp don diabhal Your body to the devil D'anam don diabhal Your soul to the devil Go mbeire an diabhal leis thú May the devil take you with him Téigh i dtigh diabhail Go in the devil's house Marbhfháisc ort A shroud on you Go hifreann leat To hell with you Feisigh do thoin fein Fuck your own ass Striapach Whore Bitseach Bitch Feis ort Fuck off Focáil leat Fuck off Cac Shit Cac capaill Horse shit Cac ar oineach Scumbag, scoundrel (lit. shit on honor)

48. Irish Gaelic Translator .com, For Free Gaelic Translations Ask for irish gaelic translations on this English to gaelic translator forum. irish language translations given on this voluntary community site cannot be http://www.irishgaelictranslator.com/translation/

Irish Gaelic Translator .com English to and from Irish Gaelic translations. Irish translations given on free Irish language translator forum. TeachMe! Irish Use interactive software and CD to learn Irish Gaelic with ease. ... Gaelic Software Sayings Lessons Dictionary (ext.) Irish Gaelic Translation Forum Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic translator forum. Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc. Register Log in Search FAQ Usergroups Mark all topics read View unanswered posts Topics Replies Author Views Last Post Léirmheas foclóirí Leanfaidh Mé Thu Jun 10, 2004 12:10 am Leanfaidh Mé Translation Request Thu Jun 10, 2004 12:06 am Wedding Band translation, help sjdondu Thu Jun 10, 2004 12:04 am sjdondu Hey Today, 11:49 pm Méabh song title? LEEL Today, 11:33 pm Redwolf I need a translation for my angel tatoo Goto page: Paell Today, 11:28 pm Redwolf Worst 1st paragraph for a novel Goto page: finely Today, 11:27 pm

49. Ranganna Gaeilge: Massachusetts Wed, 7 Feb 1996 212948 +0001 Sender gaelic language Bulletin Board Subject Ranganna i mBoston Cumann na Gaeilge i mBoston irish language COURSES SPRING http://www.smo.uhi.ac.uk/gaeilge/ranganna/SA/Massachusetts.html

SMO Gaeilge Ranganna Stáit Aontaithe ... Cuardaigh Ranganna Gaeilge i Massachusetts Irish Gaelic classes in Massachusetts Ár dTeanga Féin runs classes in Worcester, MA; in Clinton, MA; and in Manchester, NH. Date: Mon, 7 Dec 1998 16:45:58 Subject: Cumann na Bia A bunch of us from Cumann na Gaeilge/Boston are getting together each month for dinner and conversation as Gaeilge. If you are interested, send me an email at timothy_curtin@scudder.com Harvard University offers three terms of instruction in Scottish Gaelic. In order for someone who is not registered as a full-time student at Harvard to take advantage of these courses, they would have to register as a Special Student. There is a possibility that Scottish Gaelic may be offered in the Extension School (evenings) or in the Summer School at some point. Dr. Kaarina Hollo, Lecturer, Dept. of Celtic, Harvard University Celtic Vision Boston Language Institute is running a beginners' Irish Gaelic SMO Gaeilge Ranganna ... CPD

50. Irish Gaelic Handout gaelic/irish language Home Page http//sunsite.unc.edu/gaelic/gaelic.html. Other gaelic/irish language Information http//www.bess http://english.glendale.edu/gaelic.html

Irish Lesson with Celtic Harpist Dennis Doyle English Irish Phonetic 1. Greetings Good Day Dia duit! djiah gwich Good Morning Dia duit ar maidin djiah gwich air mahdjeen reply- Dia is Muire duit. djiahs murrah gwich 2. Naming People What is your name? Cad is ainm duit? cahd iss anim ditch? reply is my name is ainm dom. iss anim dyum Dennis is my name Donnacadh is ainm dom. Don-nikah iss anim dyum Mary is my name Maire is ainm dom. Moirah iss anim dyum 3. Pleasantries How are you? co-nas tah tu I'm well...or tah may go mah or I'm well tah-im go mah I'm not good. neel may go mah I'm ...... tah may... wonderful tah-may go hee-un-tachk fine tah-may go brah bad tah-may go doe-nah medium tah-may go mas-ser-ah drunk tah-may air meeish-kah very drunk tah-may ole-tah mad (crazy or angry) tah-may air bu-ill-yah tired tah-may ter-shock 4. Parting Good bye shlahn reply shlahn lyaht Goodbye for now shlahn goh foihll 5. Around the Table Would you like.. Ar mhaith leat... air why lyat.. No neel Yes Ba mhaith liom bah hwah lyum.. What would you like? Cad ba mhaith leat? cahd ba hwah lyat?

51. Encyclopedia: Gaelic Language to Ireland, but in the 6th century irish colonists and invaders Manx, the former common language of the Isle of Man, is descended from the gaelic spoken in http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Gaelic-language

Supporter Benefits Signup Login Sources ... Pies Factoid #43 The top 8 most developed countries all speak Germanic languages. Every such country is in the top 20. Interesting Facts Make your own graph: Hold down Control and click on several. Compare All Top 5 Top 10 Top 20 Top 100 Bottom 100 Bottom 20 Bottom 10 Bottom 5 All (desc) in category: Select Category Agriculture Crime Currency Democracy Economy Education Energy Environment Food Geography Government Health Identification Immigration Internet Labor Language Manufacturing Media Military Mortality People Religion Sports Taxation Transportation Welfare with statistic: view: Correlations Printable graph / table Pie chart Scatterplot with ... * Asterisk means graphable. Added May 21 Mortality stats Multi-users ½ price Catholic stats Related Articles People who viewed "Gaelic language" also viewed: Manx language Irish Gaelic language Cornish language Breton language ... Scottish Gaelic language Top Graphs Richest Most Murderous Most Populous Most Militaristic ... More Stats Categories Agriculture Background Crime Currency ... Welfare Updated: Jul 14, 2003 Encyclopedia : Gaelic language Sponsored links: ca:Ga lic Goidelic is one of two major divisions of modern-day Celtic languages (the other being Brythonic ). It is also known as Gaelic, or Q-Celtic because of the way that words in

52. Scotland: Gaelic Language gaelic as it is sometimes known outside Scotland) has similarities to the other Celtic languages, and is particulary close to irish (or irish gaelic) to the http://www.geo.ed.ac.uk/home/scotland/gaelic.html

The Gaelic Language The Gaelic Language is spoken by around 86,000 individuals primarily in the North of Scotland and in the Western Isles (eg. Skye, Lewis, Harris). The vast majority of gaelic speakers are bilingual Gaelic / English. Today there are very few people who do not speak English. Gaelic (or Scottish Gaelic as it is sometimes known outside Scotland) has similarities to the other Celtic languages, and is particulary close to Irish (or Irish Gaelic ) to the extent that a mutual understanding is possible. Another variant of Gaelic is spoken in the Isle of Man (a small tax haven between England and Ireland) called Manx Gaelic English They host: A list of Gaelic Courses (local and worldwide) CLI - Gaelic Learner's Association Gaelic Lessons Online A Gaelic Resource List (in the Gaelic language) Further information on the Scottish Gaelic language is available here: Gaelic Dictionary Online The local date and time in Gaelic If you want a Gaelic Penpal, try here There is an email discussion group for learners of Scottish Gaelic, called GAIDHLIG-B. Most of the members are not in Scotland, but quite a few are. To subscribe, you need to send an email message to: LISTSERV@listserv.hea.ie

53. Tir Na NOg - Irish And Gaelic Language Tír na nÓg irish and gaelic language. Cúpla Focal. It meant an awful lot . The language. The irish form of the gaelic language is called Gaeilge. http://www.alia.ie/tirnanog/gaelige.html

The phrase literally means :- 'a couple of words'. exactly "a few". Before I stop digressing:- Ancient Irish annals use the term "three times fifty". This didn't mean 150. It meant "an awful lot". The language The Irish form of the Gaelic language is called Gaeilge. The Irish Goverment site has (amongst other matters) information on the ups and down of the Irish language , describing the origins and development of the language. The Focal an Lae site also has features on the language, comparison with other Celtic tongues and some Indo-European roots. My preference is for Munster Irish, a soft southern lilting dialect in which the words are caressed. I naver could take to the harsh sounds of the northern variety. Gaeilge in action An teanga bheo - News in Irish from the Irish Times with a foclóir to translate some words. Cumasc - Nuacht na Seachtaine reviews the week's local and national news. You can also comment (assuming you understand it!). There's also a guiding link to a live transmission of Trathnóna Inniu from Raidió na Gaeltachta. (Radio for the Gealtachts - Irish-speaking areas). Aertel - GaelText is the videotext content on the national television channels.

54. SEARC'S WEB GUIDE TO THE IRISH LANGUAGE The gaelic Myles na gCopaleen s famous satiric essay on the irish language (English version). gaelic language Info An extensive gaelic language site with links http://www.searcs-web.com/lang.html

Searc's Web Guide to the Irish Language Email: info@searcs-web.com Tel: (+353) 7495 46992 Only the Best Sites in each Subject are listed here because it's the Quality of the Content that Counts! Old Irish Resources Learning Old Irish Ancient Celtic Alphabet - Ogham Beo Online Irish language Magazine and learning resource. Extensive site with sections on Gaelic languages, the celts, Gaelic books and music. Gaelic Language Reader Live Irish language radio between 7.00am and 12.pm GMT. This Institute develops the Irish State policy for the teaching of languages. Bi-lingual web site. The Gaelic Myles na gCopaleen's famous satiric essay on the Irish language (English version). Gaelic Language Info BLAS BBC Northern Ireland, Irish Language Unit Pronunciation of Irish Gaelic It is a pity this site does not have real audio! Stair an Fhocail Site devoted to the discussion of the history and etymology of Irish words, entirely in Irish. A site devoted to the three Gaelic languages with links to the six Celtic languages and Gaelic language bookshops. Cuisle Now defunct Gaelic monthly magazine with articles on current affairs, the environment, sport, Gaeltacht life, entertainment, arts and culture, travel and new technology.

55. Gaelic Language - Encyclopedia Article About Gaelic Language. Free Access, No Re irishspeaking areas are called the Gaeltacht Gaeltacht refers to any of the regions in Ireland where gaelic (the irish language) is the major language. http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Gaelic language

Dictionaries: General Computing Medical Legal Encyclopedia Gaelic language Word: Word Starts with Ends with Definition Goidelic is one of two major divisions of modern-day Celtic languages Celtic languages are a branch of the Indo-European languages. They were spoken across western Europe in ancient times, but are now limited to a few enclaves in the British Isles and Brittany. Celtic is traditionally split into two branches: Continental Celtiberian, Galatian, Noric, Gaulish, Lepontic. Some elements of Breton may originate in the Continental Celtic languages, although this claim is controversial since Brittany is widely believed to have been settled from Britain in historical times. Otherwise, no member of this family is presently spoken. These languages were once spoken on the European mainland. Click the link for more information. (the other being Brythonic Brythonic is one of two major divisions of modern-day Celtic languages (the other being Goidelic). Also known as P-Celtic, for the way it uses a "P" to begin words that, in the hypothetical base Indo-European language, began with "Qu". The main living Brythonic languages are Breton and Welsh; other notable tongues are Cornish (which has no native speakers, but is being resurrected), Cumbrian

56. Gaeltacht Holidays In Irish (gaelic) Speaking Regions - Gaelsaoire Gaeilge Langu In the Gaeltacht the irish language is spoken as a community language and the distinctive culture and ethos of the Gaeltacht can be reflected in its music http://www.gaelsaoire.ie/

Welcome to Gaelsaoire, Gaeltacht holidays in Irish speaking regions Gaelsaoire promotes Ireland’s Gaeltacht regions as a unique holiday destination. In the Gaeltacht the Irish language is spoken as a community language and the distinctive culture and ethos of the Gaeltacht can be reflected in its music, song and dance. These areas are naturally endowed with some of Ireland's finest scenery. These Irish speaking communities are scattered over seven counties and four provinces. Situated mainly along the Western seaboard, the Gaeltacht covers extensive areas of counties Donegal, Mayo, Galway and Kerry and also parts of counties Cork, Meath and Waterford. These regions present many varied and interesting holiday locations with good Irish Tourist Board approved accommodation and a wide range of activities and events to suit all. Each region possesses an environment rich in heritage, folklore, culture and traditions, with a strong sense of its own identity and uniqueness. Here, within, lies the 'true Ireland'! Links to other framesets Home galway donegal

57. Irish (Gaeilge) The irish of Donegal and Ulster is particularly close to Scottish gaelic. Between the 17th and early 20th centuries, the irish language was gradually replaced http://www.omniglot.com/writing/irish.htm

Writing systems: alphabetic syllabic logographic ... A-Z index Irish (Gaeilge) Irish is a Celtic language spoken in mainly Ireland. There are also small communities of Irish speakers in the UK, the USA, Canada and Australia. In Ireland about 80,000 people use Irish as their everyday language, while around a million people claim knowledge of the language. Irish ( ) is closely related to Manx Gaelg Vanninagh ) and Scottish Gaelic ). The Irish of Donegal and Ulster is particularly close to Scottish Gaelic. Between the 17th and early 20th centuries, the Irish language was gradually replaced by English in most parts of Ireland. Famine and migration in the 19th and 20th centuries lead to its further decline. However when the Republic of Ireland came into being in 1922, Irish was adopted as an official language, along with English, and the government and civil service become, in theory at least, officially bilingual. Irish terms were also adopted for the titles of public figures and organisations - Garda (Police), Taoiseach (Prime Minister), Dail (Parliament). Recently the Irish language has experienced a revival with the foundation of new publications, a radio service, a television station and the growth of Irish-medium education. Irish is also increasingly being used on independent radio stations in Ireland.

58. Irish And Scottish Gaelic Lessons the free online lessons, both Gaeilge (irish gaelic) and Gàidhlig to on line resources (including dictionaries, other lessons and gaelic language sites with http://www.contemporarypoetry.com/brain/lang/

Gaelic Lessons On-Line B' fheàrr Gàidhlig briste na Beurla cliste. Better broken Gaelic than polished English This web-site will be periodically updated with newer lessons from Neil , so come back! Also, I'd encourage you to make use of other web-resources in your studies. Often just having a slightly different examples of the same principle will help to clarify and resolve questions. This site has 3 pages. This page contains the free on-line lessons, both Gaeilge (Irish Gaelic) and Gàidhlig (Scots Gaelic) Page 2 has an Essay on the history and status of various Gaelic Languages by Stiofan MacAmhalghaidh Page 3 contains Links to on line resources (including dictionaries , other lessons and Gaelic language sites with sound -so you can hear the language). Also, page 3 has links to print resources that you might want to look up. If you have suggestions for links you think should be here, let me know . If you feel fumble-tongued or frustrated, write me I'll at least be able to commiserate with you. Irish Gaelic Lesson One: Introduction; Pronunciation; Eclipsis; Aspiration

59. Irish And Scottish Gaelic Links An Comunn GaidhealachAmeriica (The gaelic Society of America) Online gaelic lessons Handy gaelic Phrases gaelic language Homepage irish gaelic Dialects Raidio http://www.contemporarypoetry.com/brain/lang/langlinks.html

Links Page Links to other websites On-line Gaelic Dictionaries : Manx, Scottish and Irish Print books and Dictionaries on the various Gaelic Languages Links to other web-sites Fàilte gu Sabhal Mór Ostaig An Comunn Gaidhealach-Ameriica (The Gaelic Society of America) Online Gaelic lessons Handy Gaelic Phrases Gaelic Language Homepage Irish Gaelic Dialects ... Raidio Na Gaeltachta - needs RealAudio . This one I highly recommend. RECORTYSSYN GAELGAGH - Manx archives Gaelic Dictionaries Online http://futon.sfsu.edu/~jtm/gaelic/dicts/index.html http://www.bucknell.edu/~rbeard/diction.html#celtic Many different On-Line Gaelic Dictionaries can be found here Manx Gaelic - Gaelg (Fockleyr Gaelg - Baarle) Phil Kelly's Manx-English Dictionary: http://hulk.sfsu.edu:7890/~jtm/Gaelic/Dicts/Manx/index.html Derived from an older English-Manx dictionary. If you have an Acrobat PDF browser (like Acrobat Reader), there is another copy available at: http://www.smo.uhi.ac.uk/~stephen/manxmemorywww.html Scottish Gaelic - Gàidhlig MacBain's Etymological Dictionary: http://hulk.sfsu.edu:7890/~jtm/Gaelic/Dicts/MB2/index.html

60. Scottish Gaelic Language Orthography. Some words have a in irish but u in Scottish gaelic, for instance the word for the English language B?rla in irish and Beurla. http://www.fact-index.com/s/sc/scottish_gaelic_language.html

Main Page See live article Alphabetical index Scottish Gaelic language Scottish Gaelic Scots Gaelic or just Gaelic SAMPA : /"gAlIk/) is one of the Goidelic branches of Celtic languages still in use today. The Goidelic (northern) branch includes Scottish and Irish Gaelic as well as Manx , and is distinct from the Brythonic branch which includes Welsh Cornish , and Breton . Scottish, Manx and Irish Gaelic are all descended from Old Irish Table of contents 1 Differences between Scottish Gaelic and Irish 1.1 Orthography 1.2 Vocabulary 2 Official Recognition ... 4 External Links Differences between Scottish Gaelic and Irish Scottish Gaelic is quite similar to Irish, especially the dialect spoken in Donegal, as illustrated by the sentence "how are you?". Scottish Gaelic - ''Ciamar a tha thu?' Ulster Irish - Cad e mar a tá tú? Standard Irish - Conas atá tú? However, there are some important differences. The most obvious is that the accent, or fada , is written as a grave accent in Scottish Gaelic, as opposed to the acute accent of Irish, hence the word for "welcome" is written as fàilte in Scottish Gaelic and in Irish as fáilte . Also, the negative participle in Scottish Gaelic is

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 3     41-60 of 111    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | Next 20