1. NYRB: Marina Tsvetayeva Marina Tsvetayeva. Marina Tsvetayeva (18921941) was a Russian poet and memoirist. Letters Summer 1926 http://www.nybooks.com/nyrb/authors/6587

NYRB home About NYRB Authors Browse ... Special offers Marina Tsvetayeva Marina Tsvetayeva (1892-1941) was a Russian poet and memoirist. Letters: Summer 1926 Letters: Summer 1926 takes the reader into the hearts and minds of three of the twentieth century's greatest poets at a moment of maximum emotional and creative pressure.

2. Selected Poems Marina Tsvetayeva Title Selected Poems tsvetayeva marina Marina Tsvetayeva Subject GeneralCategory Poetry Drama Criticism Poetry General Format Paperback http://www.hamletbookkeeping.co.uk/Marina-Tsvetayeva-Selected-Poems-271-941-448-

Selected Poems Marina Tsvetayeva Author or Artist : Marina Tsvetayeva Title: Selected Poems Tsvetayeva Marina Marina Tsvetayeva Subject: General Category: Poetry Drama Criticism Poetry General Format: Paperback Miroslav Holub-Poems Before and After: Collected English Translations... Jack Common-Kiddar's Luck... Connie Bensley-Central Reservations: New and Selected Poems... Rene Char-The Dawn Breakers: Les Matinaux (Bloodaxe Contemporary French Poets)... ... Barry G. Firkin Judith A. Whitworth-Dictionary of Medical Eponyms...

3. Paul Celan's Readings Of Marina Tsvetayeva An article by Christine Ivanovic. http://www.dickinson.edu/departments/germn/glossen/heft6/celan.html

glossen: artikel Christine Ivanovic Sprachgitter Die Niemandsrose and Sprachgitter in the German news magazine Der Spiegel Die Niemandsrose Die Niemandsrose appears under the epigraph (all poets are Jews). In the poem "Hüttenfenster," the last of the Die Niemandsrose In the following, I intend to elucidate the significance and scope of this epigraph as it appears in its Russian context in the poems at the end of Die Niemandsrose printed in Russian and in the cyrillic alphabet seems to be a Russian sentence, but in fact, it was never spoken in Russian in this way. Prefacing the poem "Und mit dem Buch aus Tarussa," there is no simple way for a German reader to understand it, since the Russian language was by no means widespread in the West Germany of the early sixties. On the contrary, it seems that this indecipherable epigraph was put there to create a meaning of its own, a meaning which relates to all those themes alluded to in the poem itself. As we see, it refers, among other things, to Paul Celan’s numerous translations from Russian: Kyrilisches, Freunde, auch das

4. Marina Tsvetayeva This page features poems by the woman poet marina tsvetayeva. marina tsvetayeva ( 18921941). She was born in Moscow to an art history professor at Moscow University, who founded what http://www.geocities.com/womenpoets/tsvetayeva.html

5. The New York Review Of Books: Marina Tsvetayeva Bibliography of books and articles by marina tsvetayeva, from The New York Review of Books. marina tsvetayeva. marina tsvetayeva (18921941) was a Russian poet and memoirist. March 9, 1967 http://www.nybooks.com/authors/6587

@import "/css/default.css"; Home Your account Current issue Archives ... NYR Books Marina Tsvetayeva Marina Tsvetayeva (1892-1941) was a Russian poet and memoirist. From New York Review Books Letters: Summer 1926 Letters: Summer 1926 takes the reader into the hearts and minds of three of the twentieth century's greatest poets at a moment of maximum emotional and creative pressure. From the Archives March 9, 1967 TWO POEMS BY MARINA TSVETAEVA Home Your account Current issue ... NYR Books with any questions about this site. The cover date of the next issue of The New York Review of Books will be June 24, 2004.

6. Paul Celan''s Readings Of Marina Tsvetayeva SevenCentury Poetry Slam * Paul Celan's Readings of marina tsvetayeva lines of verse * www.daypoems.net * Timothy Bovee Paul Celan''s Readings of marina tsvetayeva http://www.daypoems.net/nodes/1791.html

DayPoems: A Seven-Century Poetry Slam * Paul Celan's Readings of Marina Tsvetayeva lines of verse * www.daypoems.net * Timothy Bovee , editor Poetry indexes by poet by poem poetry places * Webmasters: Feel free to link directly to individual poems. DayPoems, A Seven-Century Poetry Slam Timothy Bovee , editor www.daypoems.net Click on the bonsai for the next poem. DayPoems Feedback Click to submit poems to DayPoems, comment on DayPoems or a poem within, comment on other poetry sites, update links, or simply get in touch. DayPoems Feedback DayPoems Front Poetry Whirl Google Latest Poetry News Indexes Poems Poets Editor's poems Poetry Places Poetry Places Dannielle - The Cyanide Holocaust Homeless Poets' Cafe Wiesen, Norene - PonyRides - An Existential Cyberplot Poetry at Indolink ... Bearable Lightness of Being Nodes powered by Open Directory Project at dmoz.org Project Gutenberg , a huge collection of books as text, produced as a volunteer enterprise starting in 1990. This is the source of the first poetry placed on DayPoems. Tina Blue's Beginner's Guide to Prosody , exactly what the title says, and well worth reading.

7. Marina Tsvetaeva ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. by birthday from the calendar. Credits and feedback. marina Ivanova Tsvetaeva (18921941) - also marina Cvetaeva, marina tsvetayeva by Elaine Feinstein) marina Tsvetaeva was born in Moscow http://www.kirjasto.sci.fi/tsveta.htm

Choose another writer in this calendar: by name: A B C D ... Z by birthday from the calendar Credits and feedback Marina Ivanova Tsvetaeva (1892-1941) - also Marina Cvetaeva, Marina Tsvetayeva One of the most original of the Russian 20th-century poets, whose literary rehabilitation began in the 1960s. Tsvetaeva's disciplined poetry arose from her own contradictory personality, eccentricity and highly controlled use of language. Among her innumerable themes were female sexuality and the tension between women's private emotions and their public roles. She lived in exile in the 1920s and 1930s because of her political views. After returning to the Soviet Union and being ostracized by the literary community she committed suicide in 1941. What shall I do, singer and first-born, in a world where the deepest black is grey, and inspiration is kept in a thermos? with all this immensity in a measured world? (from 'The Poet', trans. by Elaine Feinstein) Evening Album , a tribute to her childhood. The book was privately published and was dedicated to the narcissist diarist Bashkiartseff (1858-1884). For Russian writers Bashkiartseff became the ideal of the female artist, and her writings were also dealt by Simone de Beauvoir in her study The Second Sex Evening Album was favorable reviewed by Nikolai Gumilyov (1886-1921), a poet and literary critic, who was accused after the Revolution of antiregime conspiracy and shot without trial.

8. Marina Tsvetayeva --  Britannica Concise Encyclopedia Online Article tsvetayeva , marina (Ivanovna) Britannica Concise. Back to Top. To cite this pageMLA style marina tsvetayeva. Britannica Concise Encyclopedia. 2004. http://www.britannica.com/ebc/article?eu=406575&query=poetry&ct=

9. Marina Ivanovna Tsvetayeva --  Encyclopædia Britannica tsvetayeva, marina Ivanovna Encyclopædia Britannica Article. marina Ivanovna tsvetayeva. MLAstyle marina Ivanovna tsvetayeva. Encyclopædia Britannica. http://www.britannica.com/eb/article?eu=75569&tocid=0&query=kiriyenko, sergei

10. MSN Encarta - Tsvetayeva, Marina Ivanovna Sign in above. tsvetayeva, marina Ivanovna. tsvetayeva, marina Ivanovna (1892–1941),Russian poet. Find more about tsvetayeva, marina Ivanovna from, http://encarta.msn.com/encyclopedia_762507312/Tsvetayeva_Marina_Ivanovna.html

MSN Home My MSN Hotmail Shopping ... Money Web Search: logoImg('http://sc.msn.com'); Encarta Subscriber Sign In Help Home ... Upgrade to Encarta Premium Search Encarta Subscription Article MSN Encarta Premium: Get this article, plus 60,000 other articles, an interactive atlas, dictionaries, thesaurus, articles from 100 leading magazines, homework tools, daily math help and more for $4.95/month or $29.95/year (plus applicable taxes.) Learn more. This article is exclusively available for MSN Encarta Premium Subscribers. Already a subscriber? Sign in above. Tsvetayeva, Marina Ivanovna Tsvetayeva, Marina Ivanovna (1892–1941), Russian poet. Most of her work was written after she left the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in... Related Items quotations 8 items Quotations Cities: Receive from me this city not made by… 8 items Want more Encarta? Become a subscriber today and gain access to: Daily Math Help Literature Guides Researcher Tools Paper-Writing Guides 60,000 + articles Interactive Atlas Magazine Center Find more about Tsvetayeva, Marina Ivanovna

11. Tsvetayeva, Marina Ivanovna. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001 The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001. tsvetayeva, MarinaIvanovna. (tsvy tä´y v ) (KEY) , 1892–1941, Russian poet. http://www.bartleby.com/65/ts/Tsvetayev.html

Select Search All Bartleby.com All Reference Columbia Encyclopedia World History Encyclopedia Cultural Literacy World Factbook Columbia Gazetteer American Heritage Coll. Dictionary Roget's Thesauri Roget's II: Thesaurus Roget's Int'l Thesaurus Quotations Bartlett's Quotations Columbia Quotations Simpson's Quotations Respectfully Quoted English Usage Modern Usage American English Fowler's King's English Strunk's Style Mencken's Language Cambridge History The King James Bible Oxford Shakespeare Gray's Anatomy Farmer's Cookbook Post's Etiquette Bulfinch's Mythology Frazer's Golden Bough All Verse Anthologies Dickinson, E. Eliot, T.S. Frost, R. Hopkins, G.M. Keats, J. Lawrence, D.H. Masters, E.L. Sandburg, C. Sassoon, S. Whitman, W. Wordsworth, W. Yeats, W.B. All Nonfiction Harvard Classics American Essays Einstein's Relativity Grant, U.S. Roosevelt, T. Wells's History Presidential Inaugurals All Fiction Shelf of Fiction Ghost Stories Short Stories Shaw, G.B. Stein, G. Stevenson, R.L. Wells, H.G. Reference Columbia Encyclopedia PREVIOUS NEXT ... BIBLIOGRAPHIC RECORD The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Tsvetayeva, Marina Ivanovna

12. Truffle To Turbot. Alphabetic Index To Entries. The Columbia Encyclopedia, Sixth Tsunyi. Tsuruga. Tsuruoka. Tsushima, Shuji. Tsushima. Tsutsugamushi fever. tsvetayeva,marina Ivanovna. TTP. Tuamotu Archipelago. Tuan Ch’ijui. Tuapse. Tuareg. tuatara. http://www.bartleby.com/65/index242.html

Select Search All Bartleby.com All Reference Columbia Encyclopedia World History Encyclopedia Cultural Literacy World Factbook Columbia Gazetteer American Heritage Coll. Dictionary Roget's Thesauri Roget's II: Thesaurus Roget's Int'l Thesaurus Quotations Bartlett's Quotations Columbia Quotations Simpson's Quotations Respectfully Quoted English Usage Modern Usage American English Fowler's King's English Strunk's Style Mencken's Language Cambridge History The King James Bible Oxford Shakespeare Gray's Anatomy Farmer's Cookbook Post's Etiquette Bulfinch's Mythology Frazer's Golden Bough All Verse Anthologies Dickinson, E. Eliot, T.S. Frost, R. Hopkins, G.M. Keats, J. Lawrence, D.H. Masters, E.L. Sandburg, C. Sassoon, S. Whitman, W. Wordsworth, W. Yeats, W.B. All Nonfiction Harvard Classics American Essays Einstein's Relativity Grant, U.S. Roosevelt, T. Wells's History Presidential Inaugurals All Fiction Shelf of Fiction Ghost Stories Short Stories Shaw, G.B. Stein, G. Stevenson, R.L. Wells, H.G. Reference Columbia Encyclopedia PREVIOUS NEXT ... BIBLIOGRAPHIC RECORD The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. truffle to turbot truffle Trujillo, former name of Santo Domingo, Dominican Republic

13. Humana Press tsvetayeva, marina. Displaying 1 1 of 1 product(s) found for search criteria tsvetayeva, marina . Sort by http://www.humanapress.com/BookFinderResults.pasp?txtCatalog=HumanaBooks&byedito

14. Humana Press Trestrail, John H. Trower, Michael K. Trucksess, Mary W. Tsokos, George C. Tsokos,Michael Tsongalis, Gregory J. Tsuang, Ming T. tsvetayeva, marina Tuan, Rocky http://www.humanapress.com/editor.pasp?link=T&hdnbinding=

15. Gogog Directory: T Gogog Directory T, including thompson, hunter s., traven, b., tolkien, j.r.r., taylor, cora, tsvetaeva, marina, tsvetayeva, marina, tishy, cecelia, thompson, flora, tartt, donna, teasdale, sara http://gogog.com/directory/41236

Gogog Directory ArtsandEntertainment.us T Homes Top Arts Literature ... Authors T CATEGORIES Tablada, Jos© Juan Tabucchi, Antonio Tacitus@ Tagore, Rabindranath ... Tzara, Tristan World: Espa±ol > Artes > Literatura > Autores > T Nederlands > Kunst > Literatuur > Auteurs > T Italiano > Arte > Letteratura > Autori > T Fran§ais > Arts > Litt©rature > Auteurs > T ... Open Directory Modified by Gogog Help build the largest human-edited directory on the web Submit a Site Open Directory Project Become an Editor Privacy Notice ... Contact Us

16. TIN VAN HOME PAGE - UNICODE VERSION Tiu s n thi s. tsvetayeva, marina Ivanovna. Tên khi lp gia ình marina Ivanovna Nga, Joseph Brodsky, nói v marina tsvetayeva, mt s ph ca ông http://www.tanvien.net/tgtp/i_win_u.html

Nguyá» n Quốc Trụ phụ tr¡ch TC GIẢ / TC PHẨM I will win you away from every earth, from every sky, by Marina Tsvetaeva I will win you away from every earth, from every sky, For the woods are my place of birth, and the place to die, For while standing on earth I touch it with but one foot, For I'll sing your worth as nobody could or would. I will win you from every time and from every night, From all banners that throb and shine, from all swords held tight; I'll drive dogs outside, hurl the keys into dark and fog, For in the mortal night I'm a more faithful dog. I will win you from all my rivals, and from the one; You will never enjoy a bridal, nor I a man. And in the final struggle I'll take you—don't make a sound!— From him by whom Jacob stood on the darkened ground. But until I cross your fingers upon your breast You possess—what a curse!—yourself: you are self-possessed; Both your wings, as they yearn for the ether, become unfurled, For the world's your cradle, and your grave's the world. [Bản tiếng Anh của Joseph Brodsky] T´i sẽ thắng anh, từ bất cứ mảnh đất, bất cứ v²m trời

17. Marina 26 September 1909 Tarusa By marina tsvetayeva Translated by Ljubov V. KuchkinaReturn to tsvetayeva s index Return to Russian Poet s index. http://www.geocities.com/Paris/Parc/2331/russpoets/marina.html

Marina Tsvetayeva Related links: Marina Tsvetayeva Biography by Michael David Coffey Marina Tsvetayeva Bibliography Marina Ivanovna Cvetaeva The Marina Tsvetaeva Homepage Return to Russian Poet's index ... No one has taken anything away     trans. by Kuchkina No one has taken anything away      trans by Feinstein No one has taken anything away     trans. by McDuff Where does such tenderness come from? From Insomnia: 3 "In the immense city of minenight" 5 "Nowadays I am heavens' guest" From 'Poems to Blok' Your name a bird in the hand You are going west of the sun God stooped with care I shall win you from all the lands ... From Poems to Czechoslovakia,"8" Prayer Christ and God! I am longing for a miracle Now, now, at the beginning of the day Oh, let me die, until All my life is like a book for me. You are wise, you won't say strictly: "Have patience, it is not the time yet" You gave me yourself - too much! I am longing at once - for all the roads! Everything I want: with a soul of a gypsy's To go with songs and rob, To suffer for all by the sounds of an organ And run to the fight like an Amazon. Read the stars in a black tower, To lead the children forward though the shadows To make yesterday - a legend, To make every day - insane! I love the cross, the silk, the helmet, My soul is the shadow of glimpses . . . You gave me childhood - better than a tale And give me death - at seventeen! 26 September 1909 Tarusa By Marina Tsvetayeva Translated by Ljubov V. Kuchkina Return to Tsvetayeva's index Return to Russian Poet's index In the Hall Horror has bent and he is creeping Wrapped in stone shawl. We are becoming pale and do not dare sigh. Look, what is happening now Under cover of the enemy's darkness? Their faces are darker than they were We are victors once more! We are links in the mysterious chain. Our spirits will not perish in the struggle, The last battle is near. The dark power will end. We despise the old for Their dull and simple days We know, we know a great deal That they are ignorant of! 1908 - 1910 By Marina Tsvetayeva Translated by Ljubov V. Kuchkina

18. Marina Tsvetayeva: A Critical Biography Maria Razumovsky marina tsvetayeva A Critical Biography Maria Razumovsky. Author orArtist Maria Razumovsky. Title marina tsvetayeva A Critical http://www.hamletbookkeeping.co.uk/Maria-Razumovsky-Marina-Tsvetayeva-A-Crit-271

Marina Tsvetayeva: A Critical Biography Maria Razumovsky Author or Artist : Maria Razumovsky Title: Marina Tsvetayeva: A Critical Biography Razumovsky Maria Maria Razumovsky Subject: Biography Autobiography Category: Biography General Format: Hardcover Miroslav Holub-Poems Before and After: Collected English Translations... Jack Common-Kiddar's Luck... Connie Bensley-Central Reservations: New and Selected Poems... Rene Char-The Dawn Breakers: Les Matinaux (Bloodaxe Contemporary French Poets)... ... William O'Brien D.D. Sheehan Maurice Healy-Millstreet: The Cock Pit of Ireland...

19. Marina Tsvetayeva Speaking in Tongues Scribbling In Voices. marina tsvetayeva. Translatedby Alex Sitnitsky. Two Songs. 1. To one, whose craft is parting http://spintongues.vladivostok.com/tsvetayeva3.html

Speaking in Tongues Scribbling In Voices Marina Tsvetayeva Translated by Alex Sitnitsky Two Songs To one, whose craft is parting, fire Simmering down — is naught! A wave Which surge upon and flood entirely — Another one — would sweep away. With ire servile I would not bother To crawl cripplingly, my dear, I — who’s enwombed not by a mother, But in the belly of the sea. Here’s the apple — the earthy sphere, Would you, my honey, — bite it? With Whom you still argue here, dear? — You’re reasoning with sea’ abyss! Unlike earthborn maids, I would rather Not cross my hands, for I am free — The daughter enwombed not by a mother But in the belly of the sea. Nay, our gals cry not, write nothing, Not long for a long hoped — for mail! Nay. Once again, I fish with lasses Without seines and I won’t fail. My strains have power for others — Although why that — wis not to me — Me — who’s enwombed not by a mother, But in the belly of the sea. And that is my possession: which is — To give away — there are still more. And, crashing rocks at seashore’ beaches, My own chest I’m crashing though.

20. Marina Tsvetayeva Speaking In Tongues Scribbling In Voices. marina tsvetayeva. ÌÀÐÈÍÀ ÖÂÅÒÀÅÂÀ.Translated by Maya Jouravel. Translation © 19941998 by Maya Jouravel. http://spintongues.vladivostok.com/tsvetayeva2.htm

Speaking In Tongues Scribbling In Voices MARINA TSVETAYEVA Translated by Maya Jouravel Translation © 1994-1998 by Maya Jouravel Here's, the window light... Two suns cool down... Here's, the window light, No one's asleep. Drinking wine tonight? Or — not drinking it? Or the two just can't, Let each other go... Every house, friends, Has this kind of window. Trysts and partings scream — Window in the dark! Maybe — hundred beams, Maybe — just three sparkles... None and no ease There — for my conscience. Since the same has seized Now my very house. Pray, my little friend, for the sleepless house, For the light undoused! Two suns cool down Almighty, put it to rest! One in the skies, the other - inside my chest. Two of these suns have can I forgive myself Two of these suns have been driving my mind insane. Both’re cooling down now no harm comes from their rays. The one that’s hotter wins out the cool down race.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 1     1-20 of 92    1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20