81. Marina Tsvetaeva's Biography authors who had left Russia for emigration, asking them a single question Whatis your attitude toward your works? marina Ivanovna tsvetaeva, poet, essayist http://www.richardboffin.com/poets/html/mt/mttext.html

In 1931 a Paris-based Russian literary journal polled the numerous authors who had left Russia for emigration, asking them a single question: "What is your attitude toward your works?" Marina Ivanovna Tsvetaeva , poet, essayist and critic, answered by quoting a poem she had written in 1913: Scattered in bookstores, greyed by dust and time, Unseen, unsought, unopened, and unsold, My poems will be savored as are rarest wines - When they are old To emphasize the permanence of her opinion, she added a second date and signed her answer "1913-1931." Later, she called the lines "a formula for my auctorial fate." The next ten years, Tsvetaeva's final decade, justified her pessimism. Initially welcomed by Russian writers and readers living in emigration, she now faced exasperated editors of the ever-fewer emigre journals who judged her new poetry incomprehensible and therefore unpublishable. Her perennial lack of money lapsed into outright poverty, yet she was the sole support of her husband, daughter, and son, who lived on her public readings and private begging. As divisions within the emigration sharpened, the emigre community in Paris ascribed political overtones to Tsvetaeva's artistic solitude. Ominous changes occurred within her family. Misinformed about Stalin's Russia, her daughter returned to the Soviet Union. Her husband became an undercover Soviet agent and participated in a political assassination. Left with her son to face the opprobrium of the emigre community when her husband was exposed, Tsvetaeva followed her daughter; she and her son returned to the Soviet Union in 1939. There she wrote no new poetry, found no defenders, lost everyone but her son to arrests and execution, and finally surrendered her few remaining hopes to the cowardice and indifference of poets and writers who could have helped her. She committed suicide in 1941 in the wake of the German invasion and her evacuation from Moscow to Elabuga.

82. Marina: A Captive Spirit marina A Captive Spirit is based on the life and work of legendary twentiethcenturyRussian poet marina tsvetaeva. The life of marina tsvetaeva. http://www.aopinc.org/marina.html

Marina: A Captive Spirit A Chamber Opera Music by Deborah Drattell Libretto by Annie Finch Directed by Anne Bogart Marina: A Captive Spirit is based on the life and work of legendary twentieth-century Russian poet Marina Tsvetaeva. The libretto is woven together of original poetry combined with passages taken from Tsvetaeva's poetry, letters, and memoirs and the words of An na Akhmatova, Osip Mandelstam, and Boris Pasternak, Tsvetaeva's friends, lovers and poetic peers. Director Anne Bogart's staging of this visionary collaboration between an operatic composer and a poet incorporate textures of theater and movement within traditional opera structure. The characters of Tsvetaeva's contemporary Anna Akhmatova and Boris Pasternak are played with spoken voice. Other parts are sung, including those of Tsvetaeva's lover Sofiya, her children Alya and Mur; and her neighbor Vera and the writer Lidiya Chukovskaya, both of whom function as Marina's witnessing conscience while her story unfolds. Tsvetaeva's dramatic life, driven by the currents of genius, youthful promise, sensual adventure, political persecution, exile, poverty, insanity, and suicide, lends itself to opera, and her tragic attempt to balance her creative brilliance with her role as a mother resonates profoundly today. Through it all Marina Tsvetaeva held to the knowledge that her unique poetic voice was the reason for her existence. As Boris Pasternak wrote, "her life was a heroic one. Every day she performed some act of bravery. These acts were out of loyalty to the only country of which she was a citizen: poetry."

83. Vladimir Lebedev Collection: Series 1 European newcomers, 3 photos 1956 M. Slonim at V. Lebedev s funeral service, 1 photo11 1935? tsvetaeva, marina Perast, translation of V. Lebedev s essay http://www.amherst.edu/~acrc/leb/lebser1.html

Vladimir Lebedev Collection Subseries 1 Box Folder Date Description No. No. 1 1 1932 Lebedev, Vladimir 3 envelopes 1932 Jul 28 Lebedev, Vladimir will, holograph, 1 page 1932 Jul 28 Lebedev, Vladimir testamentary letter, holograph, 2 pages 1933 Jan 30 Lebedev, Vladimir will, holograph, 3 pages 2 1936 Jul 24 Makhin, Fiodor Vladimir Lebedev. Brief Biography, copy of signed typescript with holograph corrections, 16 pages 3 1940 Jun 18 Osorgin, Mikhail Iz tikhogo frantsuzskogo mestechka, short story first published in "Novoe russkoe slovo", later incorporated into V tikhom mestechke Frantsii, published by YMCA-Press in 1946, holograph, 8 pages Subseries 2: Photographs Back Up

84. Marina Tsvetaeva :: Biographie Bibliographie Livres De Ou Sur Marina Tsvetaeva d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z marina tsvetaeva. http://www.republique-des-lettres.com/t/tsvetaeva_marina.php

rl marina tsvetaeva accueil login recherche librairie archives articles liens prix ... s t u v w x ... z marina tsvetaeva Commandez ! Marina Tsvetaeva H. Troyat Notre prix : EUR 5,23 Le diable et autres récits Marina Tsvétaeva Notre prix : EUR 3,75 Le ciel brûle Marina Tsvétaeva Notre prix : EUR 7,70 Après la Russie Marina Tsvétaeva Notre prix : EUR 7,55 Le Gars Marina Tsvétaeva Notre prix : EUR 13,30 Correspondance à trois Rainer Maria Rilke... Notre prix : EUR 28,50 A propos de cet espace accueil login recherche ... plan du site samedi 29 mai 2004

85. Marina Tsvetaeva Ilya Kaminsky. marina tsvetaeva In each line s strange syllable she awakes as agull, torn between heaven and earth. I accept her, stand with her face to face. http://www.sundress.net/stirring/archives/v4/e8/kaminskyi.htm

Ilya Kaminsky MARINA TSVETAEVA In each line's strange syllable: she awakes as a gull, torn between heaven and earth. I accept her, stand with her face to face. in this dream: she wears her dress like a sail, runs behind me, stopping when I stop. She laughs as a child speaking to herself: "soul = pain + everything else." I bend clumsily at the knees and I quarrel no more, all I want is a human window in a house whose roof is my life. Previously published in Mars Hill Review Location San Francisco, California Email ik001f@yahoo.com Publications The New Republic, American Literary Reivew, etc. Awards Ruth Lilly Fellowship from Poetry Magazine, Milton Center Award, writer in residence at Phillips Exeter Academy, etc. Editor of In Posse Review - August 2002 - hornet Body Parts for Art Naming Trees Divinity is for angels Hogs Loosed En Route to Slaughter The Masturbating Baboon at the Brookfield Zoo Marina Tsvetaeva First Time Crow and Raven Rembrandt while Saskia Watched Instead of the Usual - Stirring's Steamiest Six - The Word Witness It Wasn't Until Later It Not Love Amoroso Current Previous Submit Editors ... Sundress Publications

86. Marina Tsvetaeva. The Best Of Marina Tsvetayeva (translated By Ilya Shambat Ñîäåðæàíèå. marina tsvetaeva. The Best of marina Tsvetayeva (translatedby Ilya Shambat. http://lib.ru/POEZIQ/CWETAEWA/sbornik_engl.txt

Fine HTML Printed version txt(Word,ÊÏÊ) gZip Lib.ru html Marina Tsvetaeva. The Best of Marina Tsvetayeva (translated by Ilya Shambat March 22, 2002 The most comprehensive translation of Marina Tsvetayeva in English language, prepared for 110th anniversary of her birth. Translations from Russian original in chronological order. Includes classics and lesser-known poems, translated directly from Russian anthology. For inquiries, contact ilya_shambat@yahoo.com To Mother In the old Strauss waltz for the first time We had listened to your quiet call, Since then all the living things are alien And the knocking of the clock consoles. We, like you, are gladly greeting sunsets, And are drunk on nearness of the end. All, with which on better nights we're wealthy Is put in the hearts by your own hand. Bowing to a child's dreams with no tire. (Only crescent looked in them indeed Without you)! You have led your kids past Bitter lifetime of the thoughts and deeds. From the early age the sad one's close to us, Laughter bores and home we left behind.. Our ship not in good times left the harbor And it sails by will of every wind! Azure isle of childhood is paling, On the deck of ship we stand alone. It appears, oh mother, to your daughters You've left an inheritance of woe. x x x The street awakens. She looks, exhausted With the mute windows' sullen eyes, On sleepy faces, red from the cold, That with thoughts chase the stubborn sleep away. The blackened trees with rime are covered - With trace mysterious of the night's fun, In gleaming brocade sad ones are standing, Just like the dead the alive among. The gray coat mingles, trampled upon, The forage-cup with a wreathe, a bored look, And the red arms, pressed to the ears, And the black apron with the tied books. The street awakens. She looks, unpleasant With mute windows' sullen eyes, it would seem. To sleep, in a happy thought be forgotten, What life seems to us, this is a dream!

87. The Moscow News Diaries of marina tsvetaeva s Son. by Olga Martynenko The Moscow News. The twovolumecollection of writings by Georgy Efron, a forthcoming Vagrius edition http://english.mn.ru/english/issue.php?2004-18-25

88. The Lied And Art Song Texts Page marina Ivanovna tsvetaeva (18921941). Texts set to music warning- not an exhaustive list. Titles are in normal text and first http://www.recmusic.org/lieder/get_author_texts.html?PoetId=2841

89. Ìàðèíà Öâåòàåâà: Ïîëíîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. The summary for this Russian page contains characters that cannot be correctly displayed in this language/character set. http://tsvetaeva.da.ru/

ðàçðåøåíèÿ 800 x 600. http://www.ipmce.su/~tsvet http://tsvetaeva.da.ru

90. Ìàðèíà ÖÂÅÒÀÅÂÀ The summary for this Russian page contains characters that cannot be correctly displayed in this language/character set. http://www.ipmce.su/~igor/tsvetaeva.html

"Íå ñìåéòåñü âû íàä þíûì ïîêîëåíüåì!.." Ìàìå (" ñòàðîì âàëüñå øòðàóñîâñêîì âïåðâûå...") (Îòðûâîê) ("äå-òî ìàÿòíèê êà÷àëñÿ, ãîëîñà çâó÷àëè ïüÿíî...") "Ïðîñíóëàñü óëèöà. ëÿäèò óñòàëàÿ..." ... "Âñ¸ ïîâòîðÿþ ïåðâûé ñòèõ..." Èñòî÷íèê: Öâåòàåâà Ì. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé â 7 ò. / Ñîñò., ïîäãîò. òåêñòà è êîììåíò. À. Ñààêÿíö. Ë. Ìíóõèíà. – Ì.: ÒÅÐÐÀ, "Êíèæíàÿ ëàâêà - ÐÒÐ", 1997. - "Õî÷åòñÿ ñïàòü. Äî ñâèäàíüÿ". - "ß æèòü õî÷ó! Íà ÷òî ìíå Áîã?" - "Çàáèëàñü â óãîë, ãëÿäèøü óïðÿìî... Ñêàæè, ñîãëàñíà? Ìû æäåì äàâíî". - "Àõ, ÿ íå çíàþ. Îñòàâüòå, ìàìà! Îñòàâüòå, ìàìà. Ìíå âñå ðàâíî!" - "Íå òÿæêè ëü âçäîõè óñòàëîé ãðóäè?  ìîãèëå òåñíîé âñåãäà ëü òåìíî?" - "Àõ, ÿ íå çíàþ. Îñòàâüòå, ëþäè! Îñòàâüòå, ëþäè! Ìíå âñå ðàâíî!" - "Äîáðî ëþáèëà ëü, âñåì ñåðäöåì, ñòðàñòíî? Çëî - âîçìóùàëî ëü òåáÿ îíî?" - "Î Áîæå ïðàâûé, ñî âñåì ñîãëàñíà! ß òàê óñòàëà. Ìíå âñå ðàâíî!" Âå÷íî æäóò: "ß æàæäó! Áóäü ìîÿ!" Òèõî øåïíóëè: "Íå òî..."

91. Cvetaeva, Marina marina Ivanovna Cvetaeva, (18921941) Vse stihotvoreniya na odnoi stranice.Rod. v Moskve. Um. v Elabuge. Otec M. Cvetaevoi byl professorom http://www.litera.ru:8085/stixiya/authors/cvetaeva.html

Marina Ivanovna Cvetaeva Vse stihotvoreniya na odnoi stranice Rod. v Moskve. Um. v Elabuge. Otec M. Cvetaevoi byl professorom Moskovskogo universiteta, osnovatelem Muzeya izyashnyh iskusstv na Volhonke. Mat', polupol'ka, polunemka, byla pianistkoi, uchivsheisya u Artura Rubinshteina. V gimnazicheskie gody Cvetaeva chasto byvala vo Francii, Italii, Germanii, Shveicarii. Ee pervaya Chitat' dal'she Po nazvaniyu/pervoi stroke Cvetaeva: Hronologiya poezii Kritika i biografiya ... Kupit' proizvedeniya Drugie avtory Aliger, M. Annenskii, I. Antokol'skii, P. Ancharov, M. Apuhtin, A. Asadov, E. Aseev, N. Ahmadulina, B. Ahmatova, A. Bagrickii, V. Bagrickii, E. Baltrushaitis, Yu. Bal'mont, K. Baratynskii, E. Barto, A. Batyushkov, K. Bednyi, D. Belyi, A. Berggol'c, O. Bestuzhev, A. Blok, A. Bokov, V. Breht, B. Brodskii, I. Bryusov, V. Bunin, I. Vanshenkin, K. Vvedenskii, A. Venevitinov, D. Vinokurov, E. Voznesenskii, A. Voloshin, M. Vysockii, V. Vyazemskii, P. Gabriak, Ch. Galina, G. Gamzatov, R. Gerasimov, M. Gete, I. Gippius, Z. Glazkov, N. Glinka, F. Goncharov, V.

92. VilaWeb - Biblioteca Jaume Fuster Llegir el meu correu @correu.vilaweb.com, http://www.vilaweb.com/biblioteca/r_russa.html

Llegir el meu correu: @correu.vilaweb.com Què és VilaWeb? Publicitat Correu Versió text ... English Seccions: Notícies: >El Punt >Europa Press >LesFinances.info >La Premsa >Especials Opinió: >Editorials >Mail Obert >Ara o mai Diaris a VilaWeb: >El Punt >El 9 Esportiu >Barcelona Chronicle >Diari de l'escola >Presència Cercadors: >Nosaltres.com Canals temàtics >Gai >Lletres >Lliga Catalana >Solidaritat >Tecnologia >Telecomunicacions >Campus Àrees >Fòrums >Xats >Les Colles >Enquestes >Biblioteca Serveis: >Correu gratuït >VilaWeb PDF >WAP - PDA >Lletra més gran Edicions locals: Alacant Alcoi Andorra Anglaterra Arenys de Mar Argentona Austràlia Badalona Banyoles Benicàssim Berga Bétera Blanes Calella Canadà Canet de Mar Casamance Castelldefels Castelló de la Plana Castelló d'Empúries Catalunya Nord Cerdanyola del Vallès Ciutat de Mallorca Cocentaina Cornellà de Llobregat Cuba Dénia Eivissa El Campello Elx Emirats Àrabs Euskal Herria Figueres Formentera Franja de Ponent Gandia Gavà Girona Granollers Igualada La Garriga La Seu d'Urgell L'Alguer L'Eixample l'Hospitalet Lima Lleida Malgrat Manacor Manresa Mataró Meliana Menorca Mequinensa Mèxic Moià Molins de Rei Mollerussa Mollet del Vallès Montcada i Reixac Montserrat Muro Nou Barris Nova York Olesa de Montserrat Olot Ontinyent Pineda de Mar Praga Premià de Mar Puigcerdà Reus Ripoll Ripollet Roda de Ter Sa Pobla Sabadell Salou Sant Andreu de Llavaneres Sant Andreu de Palomar Sant Boi de Llobregat Sant Celoni Sant Cugat del Vallès Sant Feliu de Codines Sant Feliu de Guixols Sant Feliu de Llobregat Sant Joan Despí Sant Just Desvern Sant Pere de Ribes Sant Quirze del Vallès

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 5     81-92 of 92    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5