21. Fernando Pessoa - Obra Poetica Poesias, livros, artigos, ideias, heter³nimos, fotografias, cartas, ilustracoes.. http://www.insite.com.br/art/pessoa/

FERNANDO PESSOA OBRA Assim como falham as palavras quando querem exprimir qualquer pensamento, assim falham os pensamentos quando querem exprimir qualquer realidade. (A.C.) Poesias selecionadas Fórum de Discussão (participe!) Curiosidades Glossário Mapa do Site Indique esta página para alguém Para receber um poema, envie um e-mail em branco para fpessoa@insite.com.br Busca por: poesia aleatória... aqui! Rodrigo de Almeida Siqueira Projeto Poesia

22. Fernando Pessoa, O Grande Poeta Português pessoa, pessoas ! fernando não era um, foram muitos. Não escrevia poemas, inventava personagens-poetas, que viviam, cresciam, estudavam, poetavam. http://www.geocities.com/Paris/Metro/7719/

23. Fernando Pessoa ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. by birthday from the calendar. Credits and feedback. fernando pessoa (18881935) - pseudonyms Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Ricardo Reis For further reading Vida http://www.kirjasto.sci.fi/pessoa.htm

Choose another writer in this calendar: by name: A B C D ... Z by birthday from the calendar Credits and feedback Fernando Pessoa (1888-1935) The most celebrated Portuguese poet, who had a major role in the development of modernism in his country. Pessoa was a member of the Modernist group Orpheu ; he was its greatest representative. Pessoa's use of "heteronyms", literary alter egos, who support and criticize each other's works was also unconventional. During his career as a writer Pessoa was virtually unknown and he published little of his vast body of work. Most of his life Pessoa lived in a furnished room in Lisbon, where he died in obscurity. I never kept sheep, But it's as if I'd done so. My soul is like a shepherd. It knows wind and sun Walking hand in hand with the Seasons Observing, and following along. (from 'I never kept sheep', The Keeper of Sheep Pessoa earned a modest living as a commercial translator, and wrote avant-garde reviews, especially for Orpheu , which was a forum for new aesthetic views. His articles in praise of the saudosismo (nostalgia) movement provoked polemics because of their extravagant language. Pessoa's first book, ANTINOUS, appeared in 1918, and was followed by two other collection of poems, all written in English. It was not until 1933 that he published his first book, the slim, prize-winning MENSAGEM, in Portuguese. However, it did not attract much attention.

24. Fernando Pessoa Aux éditions José Corti Translate this page fernando pessoa (Portugais, 1888 – 1935) “Les poètes n’ont pas de biographie. fernando pessoa l’appelle “son fils”. Ricardo Reis Porto, 1887. http://www.jose-corti.fr/auteursiberiques/pessoa.html

Message Le Marin du diable des chemins Octavio Paz, , in La fleur saxifrage , Gallimard, 1984. Fernando Pessoa : Lisbonne, 1888-1935. Alberto Caeiro : Lisbonne 1889-1915. Le Gardien de troupeau Alvaro de Campos : Tariva, 15 octobre 1890 Bureau de Tabac Ultimatum Odes Pessoa par pessoa(s) Erostratus Le gardeur de troupeau et ce qui suivit fut l’apparition en moi de quelqu’un que j’ai d’emblée appelé Alberto Caeiro. Pardonnez-moi cette absurdité : en moi était apparu mon maître. " Je pense par les yeux et par les oreilles par les mains et par les pieds Alberto Caeiro, Le Gardeur de troupeau (idem) De la hauteur, et au hasard je laisse, Soumise la phrase la cherche, Ricardo Reis, Odes, in , Christian Bourgois, 1989. que ce moi futur que je vois, Vassal absent et nul Du destin universel. "

25. Fernando Pessoa http://perso.wanadoo.fr/christian.moncel/Fernando__Pessoa.htm

FERNANDO PESSOA La Petite Revue de l'Indiscipline : La Petite Revue de l'Indiscipline La Petite Revue de l'Indiscipline UNE OEUVRE EXCEPTIONNELLE Cancioneiro LES PAPIERS DE PESSOA Par exemple, pour construire Bernard Flouret La Petite Revue de l'Indiscipline Bureau de Tabac " (page 23). Inscriptions Mon coeur saigne... Comment le terminer, rudimentaire temple ? Confessions Bureau de Tabac "Je ne suis rien, ne peux rien, ne poursuis rien. Avoir raison, obtenir la victoire et l'amour, Cancioneiro UN SISYPHE Message Bernard Flouret Accueil

26. FERNANDO PESSOA'S ENGLISH POEMS Excerpt. http://www.alternex.com.br/~wfalcao/englpess.htm

ENGLISH POEMS Fernando Pessoa 35 SONNETS I Whether we write or speak or do but look We are ever unapparent. What we are Cannot be transfused into word or book, Our soul from us is infinitely far. However much we give our thoughts the will To be our soul and gesture it abroad, Our hearts are incommunicable still. In what we show ourselves we are ignored. The abyss from soul to soul cannot be bridged By any skill of thought or trick of seeming. Unto our very selves we are abridged When we would utter to our thought our being. We are our dreams of ourselves souls by gleams, And each to each other dreams of others' dreams. II If that apparentt part of life's delight Our tingled flesh-sense circumscribes were seen By aught save reflex and co-carnal sight, Joy, flesh and life might prove but a gross screen. Haply Truth's body is no eyable being, Is the choked vision of blindfolded eyes. Wherefrom what comes to thought's sense of life? Nought. All is either the irrational world we see Or some aught-else whose being-unknown doth rot Its use for our thought's use. Whence taketh me

27. Fernando Pessoa - Artigos E Ideias Translate this page Leia aqui alguns artigos sobre fernando pessoa publicados no jornal Folha de S.Paulo e abaixo, textos diversos do próprio pessoa. http://www.lsi.usp.br/art/pessoa/artigos/

FERNANDO PESSOA ARTIGOS Leia aqui alguns artigos sobre Fernando Pessoa publicados no jornal Folha de S.Paulo Prece Arte e Instinto "Quem quer que seja de algum modo um poeta sabe muito bem..." "Tem duas formas, ou modos, o que chamamos cultura."

28. Música, Literatura E Afins Letras de mºsica, trechos de obras de Chico Buarque, Djavan, fernando pessoa, Tom Jobim, Vin­cius de Moraes, Rubem Braga, Carlos Drummond de Andrade etc Lyrics, poetry, etc., from Chico Buarque, Djavan, fernando pessoa, Tom Jobim, Vin­cius de Moraes, Rubem Braga, Carlos Drummond de Andrade and others. http://www.geocities.com/claudia_oliv

Música, Literatura e afins Apagar-me Apagar-me diluir-me desmanchar-me até que depois de mim de nós de tudo não reste mais que o charme. (Paulo Leminski) Entrar Esta página foi desenvolvida por Claudia M. Oliveira Criada em fevereiro de 2000. Olá amigos; Gostaria muito de agradecer a todos que visitaram e continuam visitando esta HP. Espero que vocês continuem vindo, e acompanhem as atualizações e mudanças que estão por vir... afinal de contas, vocês são o motivo pelo qual eu passo (com muito gosto) minhas noites em claro... Beijos, e até logo!!!! Claudia

29. Cumbuca Poética Escombros de versos, restos de poesias, solenes poetas Baudelaire, Poe, fernando pessoa, Augusto dos Anjos http://www.geocities.com/cumbucapoetica/

Para a visualização deste site é necessário uma versão atualizada do seu browser. Internet Explorer

30. Fernando Pessoa Dedicato al poeta portoghese, presenta biografia, bibliografia, testi e pensiero. http://www-utenti.dsc.unibo.it/~lorenzet/ig/

31. Fernando Pessoa Poemas de fernando pessoa, traducciones y antología de la poesía sensual y romántica. OTROS POEMAS DE fernando pessoa VEN A SENTARTE CONMIGO, LIDIA, A LA ORILLA DEL RÍO (*) http://amediavoz.com/pessoa.htm

"Suave, como tener madre y hermanas, la tarde rica desciende... No llueve ya, y el vasto cielo es una gran sonrisa imperfecta... Mi conciencia de tener conciencia de ti es una prez, y mi saberte sonriendo es una flor mustia en mi pecho... ¡Ah, si fuésemos dos figuras en una lejana vidriera!... ¡Ah, si fuésemos los dos colores de una bandera de gloria!... Estatua acéfala retirada a un lado, polvorienta pila bautismal, pendón de vencidos que tuviese escrito en el centro este lema: ¡Victoria!" Versión de: Rafael Díaz Borbón OTROS POEMAS DE FERNANDO PESSOA: VEN A SENTARTE CONMIGO, LIDIA, A LA ORILLA DEL RÍO TU VOZ HABLA AMOROSA COMO SI CADA BESO NO QUIERO ROSAS ... POEMA XXIX (*) De Ricardo Reis, uno de sus heterónimos. (**) De Alberto Caeiro, otro de sus heterónimos (***) De Alberto Caeiro Ir a: A media voz Ir a: Traducciones de poesía Comparte esta página con tus amigos pulsando en este logo: Tus comentarios o sugerencias serán de gran ayuda para el desarrollo de esta página. Escríbeme a:

32. Poesia, Letteratura, Narrativa / Poeti, Scrittori / Fernando Pessoa: Poesie - En Presenta una biografia essenziale dell'autore e una breve raccolta di poesie. http://www.encanta.it/fernando_pessoa.html

Home Page Le Newsletter: Aforismi, offerte di lavoro, aggiornamenti Encanta Forum Encanta Chat LE SEZIONI Attualità Notizie utili Approfondimenti Tempo libero ... Speciali L'ESPERTO PER TE Domande e risposte DETTO TRA NOI Il Club delle parole Io la penso così OROSCOPO Il segno del mese Il poeta è un fingitore? di Anna Intartaglia Fernando Antonio Noguero Pessoa, nasce e muore a Lisbona, nel breve spazio di tempo compreso tra il 1888 ed il 1935. Molte delle sue opere (quasi tutte pubblicate dopo la sua morte) le scrive attribuendole ai suoi eteronimi, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, Alberto Caeiro ed altri minori. Molti si sono soffermati sulla straordinarietà di questo autore e sulla sua originalità. A noi interessa soprattutto questo suo modo di essere e di non essere, relativo alla sensazione dolorosa e stupefacente di sentirsi attori di se stessi e dei propri sentimenti, interpreti di realtà modificate e modificabili da improvvisi quanto inaspettati cambi di scena su un palcoscenico in cui si susseguono maschere tragiche, poi comiche, poi ancora tragiche, ad libitum , e che mutano in misura dei nostri stessi disperati mutamenti. Ci interessano le sue "voci di dentro" attraverso le quali esprime la propria lucida inquietudine. E con Pessoa ci domandiamo se il poeta è davvero un fingitore e se è vero che "finge così completamente che arriva a fingere che è dolore il dolore che davvero sente". E poco importa se il dolore nasce dai sogni, dalla paura della follia, dalla consapevolezza della propria solitudine o dalla grande indifferenza delle stelle. È dolore, comunque.

33. Fernando Pessoa poems writen in englisl by fernando pessoa or translated by Jonathan Griffin fernando pessoain English. It is my pleasure to allow the Web community to make acquaintance with a first time you http://nicewww.cern.ch/pintopc/www/FPessoa/FPessoa.html

FERNANDO PESSOA in English It is my pleasure to allow the Web community to make acquaintance with a very peculiar poet, not only because being Portuguese he studied and spent his youth in South Africa where he finished his studies with high merit before going back to Portugal and become one of the most important Portuguese poets, but also because he developed a particular way to communicate through four differents caracters. If this is the first time you hear about Fernando Pessoa I suggest you to start by reading the Introduction written by Jonathan Griffin to his 'Selected Poems' where you can have a first idea about Pessoa's personality. Then you can go on and read the article about the four heteronyms Enjoy Fernando Pessoa poems translated by J.G. or the poems that Fernando Pessoa wrote in English. The Introduction to 'Selected Poems' from Fernando Pessoa, by Jonathan Griffin. The four heteronyms of F.Pessoa by J.Griffin. The poems of F.Pessoa and heteronyms translated by J.Griffin in Selected Poems The patriotic verses of F.Pessoa translated by J.Griffin in

34. Pessoa, Fernando. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001 The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001. pessoa, fernando. (p s´wä) (KEY) , 1888–1935, Portuguese poet, b. Lisbon. Reflecting http://www.bartleby.com/65/pe/Pessoa-F.html

Select Search All Bartleby.com All Reference Columbia Encyclopedia World History Encyclopedia Cultural Literacy World Factbook Columbia Gazetteer American Heritage Coll. Dictionary Roget's Thesauri Roget's II: Thesaurus Roget's Int'l Thesaurus Quotations Bartlett's Quotations Columbia Quotations Simpson's Quotations Respectfully Quoted English Usage Modern Usage American English Fowler's King's English Strunk's Style Mencken's Language Cambridge History The King James Bible Oxford Shakespeare Gray's Anatomy Farmer's Cookbook Post's Etiquette Bulfinch's Mythology Frazer's Golden Bough All Verse Anthologies Dickinson, E. Eliot, T.S. Frost, R. Hopkins, G.M. Keats, J. Lawrence, D.H. Masters, E.L. Sandburg, C. Sassoon, S. Whitman, W. Wordsworth, W. Yeats, W.B. All Nonfiction Harvard Classics American Essays Einstein's Relativity Grant, U.S. Roosevelt, T. Wells's History Presidential Inaugurals All Fiction Shelf of Fiction Ghost Stories Short Stories Shaw, G.B. Stein, G. Stevenson, R.L. Wells, H.G. Reference Columbia Encyclopedia PREVIOUS NEXT ... BIBLIOGRAPHIC RECORD The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Pessoa, Fernando

35. Fernando Pessoa Poema escogido del autor luso. http://usuarios.lycos.es/killing/

El poeta es un fingidor. Finge tan completamente que llega a fingir que es dolor el dolor que de veras siente. Y los que leen lo que escribe, en el dolor leído sienten bien, no los dos que él tuvo mas sólo el que ellos no tienen. Y así en los raíles gira, entreteniendo la razón, ese tren de cuerda que se llama el corazón.

36. Crespo, Pessoa Biographie Verlagsinfo zu der pessoaBiographie von Angel Crespo, Link zu einer Textprobe. http://www.txt.de/ammann/crespo.htm

Pierre Hourcade Angel Crespo Fernando Pessoa Aus dem Spanischen von Frank Henseleit Etwa 480 Seiten. Mit Abbildungen. Gebunden ISBN 3-250-10282-2

37. Benvingut Al Bagul De Pessoa Bem-vindo Articles sobre fernando pessoa, i traducci³ d'alguns textos d'aquest autor portugu¨s, per Antoni Ib ±ez. http://www.iespana.es/ARTUSBROTAU//pessoa.htm

E L · B A G U L · D E · P E S S O A ARTICLE ARTICLE Mais vale morrer de bibe Nada, senao o instante, me conhece. Que quem sou e os que fui Sao sonhos diferentes. (26-5-1930) MARCHA FÚNEBRE PARA EL REY LUIS SEGUNDO DE BAVIERA ¡La Muerte es el triunfo de la Vida! Rey-Virgen que despreciaste el amor, L'EDUCACIÓ DE L'ESTOIC TRADUÏT A QUADERNS CREMA LA CRÍTICA AL DIARI AVUI La seva darrera frase (escrita a llapis el mateix dia de la seva mort el 30 de novembre de 1935) fou aquesta: I KNOW NOT WHAT TOMORROW WILL BRING LLEGEIX EL SEU MILLOR POEMA > TABACARIA ALGUNS POEMES EN CATALÀ CASA FERNANDO PESSOA

38. Pessoa :: Biographie Bibliographie Livres De Ou Sur Pessoa fernando pessoa Notre prix EUR 6,27. amazon.fr, Oeuvres poétiques fernando pessoa Notre prix EUR 71,16. http://www.republique-des-lettres.com/p/pessoa.shtml

rl pessoa accueil login recherche librairie archives articles liens prix ... o p q r s t ... z pessoa Commandez ! Le Livre de l'intranquillité, tome 2... Fernando Pessoa Notre prix : EUR 20,27 Oeuvres de Fernando Pessoa, tome 7 Fernando Pessoa Notre prix : EUR 23,17 L'Heure du Diable Fernando Pessoa Notre prix : EUR 13,03 Oeuvres de Fernando Pessoa, tome 3 Antonio Tabucchi Notre prix : EUR 20,27 Une Malle pleine de gens Antonio Tabucchi Notre prix : EUR 5,70 Poésies d'Alvaro de Campos - Le Gard... Fernando Pessoa Notre prix : EUR 6,27 A propos de cet espace accueil login recherche ... plan du site vendredi 28 mai 2004

39. UFP - Grupo De Imunologia Informa§µes sobre cursos ministrados e corpo docente, links de pesquisa, Hist³ria da Imunologia. Universidade fernando pessoa. http://imunologia.ufp.pt/

window.defaultStatus = ''; Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.

40. Grafologia - Graphology Handwriting analysis by the Italian method. Compatibility from handwriting samples. Handwriting's evolution with samples. fernando pessoa and Leonardo da Vinci handwriting samples. Italian and european graphological links. http://space.tin.it/scienza/pwvbo

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 2     21-40 of 116    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | Next 20