1. Gabriel Ferrater Gabriel Ferrater. A L'INREVÉS. Ho diré a l'inrevés. Diré la pluja. frenètica d'agost, els peus d'un noi. cargolats al fil del trampolí, l'agut salt del llebrer que fa l'aroma. dels lilàs a l'abril http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/7864/ferrater.html

Gabriel Ferrater A L'INREVÉS Ho diré a l'inrevés. Diré la pluja frenètica d'agost, els peus d'un noi cargolats al fil del trampolí, l'agut salt del llebrer que fa l'aroma dels lilàs a l'abril, la paciència de l'aranya que escriu la seva fam, el cos amb quatre cames i dos caps en un solar gris de crepuscle, el peix llisquent com un arquet de violí, el blau i l'or de les nenes en bici, la set dramàtica del gos, el tall dels fars de camió en la matinada pútrida del mercat, els braços fins. Diré el que em fuig. No diré res de mi. P LORAR Neci, per què voldries aprendre de plorar? Ella encara vacil·la, se li decanta el cap, el món et roda i vibra com, cadent averany, la baldufa moria quan sabies plorar. Si s'allunya i no et mira, si t'és advers l'instant, de plorar què en trauries? Si et sent, neci, riurà. I avui sabies riure, però el riure plombat, com un cos mort, et llisca aigua endins, per instants. Capbussa't, neci. Via. Nas i orelles amb sang, cobra el riure. Si es gira, riu, i potser riurà.

2. VTLS-Web Gateway Authority Lookup Resultats de la cerca REFERENCIES. ferrater gabriel Col·lecció Gabriel Ferrater.Aquesta entrada no s utilitza. Trobareu informació sota les entrades següents. http://www.gencat.es/cgi-bin/bc/biblio/vtls.web.gateway?authority=1366-50380&con

3. Ferrater Gabriel ferrater gabriel; Gedicht Cançódel gosar poder von Gabriel Ferrater - Katalanisch und Deutsch, mit Link zu http://ebbertz.dbmk.de/links/Literatur/Autoren_und_Autorinnen/F/Ferrater,_Gabrie

Startseite Aktuelles Lesungen Lebenslauf ... Presse Links : Literatur Autoren und Autorinnen F : Ferrater, Gabriel B¼chersuche: Ferrater Gabriel Internetsuche: Ferrater Gabriel Gedicht Can§³ del gosar poder von Gabriel Ferrater - Katalanisch und Deutsch, mit Link zu einer Kurzbiographie. Gedichte von Gabriel Ferrater - Kleine Auswahl von Gedichten des katalanischen Lyrikers, œbersetzers und Essayisten Gabriel Ferrater (1922-1972) in deutscher œbersetzung. Help build the largest human-edited directory on the web. Submit a Site Open Directory Project Become an Editor In Teilen modifizierte Version des DMOZ. Nach oben www.ebbertz.de

4. Katalog : Deutsch : Kultur : Literatur : Autoren_und_Autorinnen : F :  ferrater gabriel; Verzeichnis der Autoren; Literarische Links; http://www.netz-tipp.de/kat/World/Deutsch/Kultur/Literatur/Autoren_und_Autorinne

Katalog Seite (URL) vorschlagen Eintrag in weiteren Suchmaschinen (Anzeige) Suche im WWW (Google) im Katalog Startseite Buchhandel Bibliothek Zeitung ... Forum Kostenloser Newsletter. Bitte tragen Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein! Startseite Werbung Presse Rechtliches ... Impressum Partner: Voreintrag Ladezeit Link-Check Linkparade HTML-Check Startseite Welt Deutsch Anzeige: Verdienen Sie Geld mit Ihren ungenutzten Domains! Deutsch Kultur Literatur ... F : Ferrater, Gabriel Netz-Tipp.De - Literatur Büchersuche: Ferrater Gabriel Verzeichnis der Autoren Literarische Links ... Gedicht Can§³ del gosar poder von Gabriel Ferrater - Katalanisch und Deutsch, mit Link zu einer Kurzbiographie. Gedichte von Gabriel Ferrater - Kleine Auswahl von Gedichten des katalanischen Lyrikers, œbersetzers und Essayisten Gabriel Ferrater (1922-1972) in deutscher œbersetzung. Seite (URL) vorschlagen Eintrag in weiteren Suchmaschinen Help build the largest human-edited directory on the web. Submit a Site Open Directory Project Become an Editor In einigen Teilen modifizierte Version des DMOZ. Anzeige Sind die Domains xyz.de oder xyz.com wieder frei?

5. Lingüística Index / Índex. Eroticism in the poetry of gabriel ferrater. MontserratRoser i Puig University of Kent at Canterbury. A cornerstone http://www.uoc.es/jocs/3/articles/ferrata2/

Index / Índex Eroticism in the poetry of Gabriel Ferrater Montserrat Roser i Puig University of Kent at Canterbury A cornerstone in the lyrical expression of Gabriel Ferrater is the notion of passion which is seen to act as a central, dynamic force throughout the entire creative oeuvre . The energy produced by this emotive force was interpreted by the poet as capable of taking man beyond love, morality, social observation or sentimental frustration and into the realms of an all-inclusive vital experience. In the following study it is my intention to address the question of whether this experience gives way to speculation of a purely intellectual nature or if, more frivolously, it amounts to little more than a source of pleasure, a reaction which might be anticipated by the author’s own enigmatic declaration that: "Òptimament, tot poema hauria d’ésser clar, sensat, lúcid i apassionat, és a dir, en una paraula, divertit " Initially, in this respect, I shall consider the value attributed by Ferrater to passion, - that is, sensuality, sexuality and eroticism - in his appraisal of Carles Riba’s poetry and then move on to evaluate his contribution to Catalan poetry as a whole in his foregrounding of eroticism as a primary motif. At the beginning of his series of lectures on Riba in 1966, Ferrater expressed the view that all his generation owed a significant debt to his illustrious academic predecessor or, as he himself put it: "Parlar de Riba és una cosa una mica difícil per a mi i per tot escriptor català de la meva edat, perquè la nostra relació és massa íntima, perquè, de fet, tots nosaltres vam entrar en la literatura per Riba."

6. Catalan Poet Gabriel Ferrater In English Translation By Johannes Beilharz A few poems by contemporary Catalan poet gabriel ferrater in English translation. http://www.geocities.com/SoHo/Bistro/7067/ferrater-e.html

Poems by Gabriel Ferrater Translated by Johannes Beilharz Dawn The night goes away, another night, and the wing of an immense airplance has placed itself between the wide blue and the window, and I wonder whether it's the faintest kind of green or silver, cold as the insistent fineness of the knife scraping the imposition of excessive life off the uterus, or the light itself, as the boy's hand opens: he's getting tired of making a fist to aggravate his brothers, pretending it holds some kind of treasure. He gives away his prey, and I know it's not anything that wasn't in me yesterday and disconsolate, and I feel cold looking at myself another day, dried-out pit of a fruit, pulpless, outside the night. Title of original: Punta de Dia , from Les dones i els dies 1968 by Gabriel Ferrater The Aristocrats Oh Borges, Lowell, oh American patricians! You have your history so close, and disgust is alive with you.

7. Gabriel Ferrater - Catalan Writer gabriel ferrater. gabriel ferrater (Reus, 1922 Sant Cugat del Vallès,1972). Escriptor i lingüista. Autor d una de les més rellevants http://www.escriptors.com/autors/ferraterg/

Gabriel Ferrater LA BIOGRAFIA L'OBRA POEMES IDEES ... índex autors Gabriel Ferrater (Reus, 1922 - Sant Cugat del Vallès, 1972). Escriptor i lingüista. Autor d'una de les més rellevants obres poètiques de la literatura catalana de postguerra, amb tres únics reculls Da nuces pueris Menja't una cama Teoria dels cossos (1966), que va aplegar en un volum, i Les dones i els dies (1968) que va suposar el punt i final d'una aventura poètica insòlita en el marc de les lletres catalanes. L'erotisme franc i el pas del temps són una constant en la seva obra. Els poemes "In memoriam" i "Poema inacabat", són uns dels testimonis més valuosos de la guerra civil i de les seves conseqüències. Professor de lingüística i crítica literària a la Universitat Autònoma de Barcelona, va començar a escriure una sèrie d'articles de doctrina lingüística a Serra d'Or (1969-72) sota el títol De causis linguae , dels quals destaca l'esbós d'una teoria mètrica basada en el component fonològic de la gramàtica generativo-transformacional proposada per Chomsky i Halle. Va traduir al català Der Prozess , de Franz Kafka;

8. Gabriel Ferrater gabriel ferrater ( 19221972) Poeta en lengua catalana nacido en Reus. gabriel ferrater es, sin duda, uno de los poetas catalanes contemporáneos que http://www.epdlp.com/gferrater.html

Gabriel Ferrater P oeta en lengua catalana nacido en Reus. Gabriel Ferrater es, sin duda, uno de los poetas catalanes contemporáneos que suscita más pasiones: por un lado, por su incuestionable valor literario y, por otro, por su vinculación a la llamada Escuela de Barcelona, como la bautizó Carme Riera, o subgrupo catalán del grupo poético de los años 50, en palabras de García Hortelano; es decir, por su condición de compañero de viaje de Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral y José Agustín Goytisolo, entre otros. Autor de una consistente y poco extensa obra literaria, Ferrater publicó tres volúmenes de poesía: Da nunces pueris Menja't una cama (1962) y Teoria dels cossos (1966), que posteriormente recopiló bajo el título Les dones i els dies (1968), y comparte asimismo la autoría de una novela policíaca escrita a cuatro manos. El 27 de abril de 1972, se suicidó en su piso de Sant Cugat, al parecer por miedo a envejecer. No llegó pues a cumplir los 50 y su muerte precoz y violenta lo convirtió en un mito que aún perdura. © Mª Angeles Cabré Textos: Mecánica terrestre -en catalán- Archivo Midi epdlp

9. Josep Pla A Gabriel Ferrater gabriel Feerrater. ( ferrater havia enviat a J. Pla un exemplar de Da nuces pueris) Mas Pla, 144-61. S. gabriel ferrater. Vaig rebre el seu llibre http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/7864/plafer.html

Una carta de Josep Pla a Gabriel Feerrater (Ferrater havia enviat a J. Pla un exemplar de Da nuces pueris) Mas Pla, 14-4-61 S. Gabriel Ferrater musiqueta Espriu Josep Pla

10. Gabriel Ferrater @ Catharton Authors gabriel ferrater and resources concerning his works. Catharton Authors F ferrater, gabriel. gabriel ferrater ? Try searching Google for gabriel ferrater List of Works http://www.catharton.com/authors/1969.htm

US sales in association with: UK sales in association with: Canadian sales in association with: Second hand sales in association with: all of Catharton just Authors Catharton Authors F : Ferrater, Gabriel Gabriel Ferrater Bored? Meet people at Café Catharton Websites: Eroticism in the poetry of Gabriel Ferrater Message Boards: Suggest or Request a board Mailing Lists: Suggest or Request a list Chat Rooms: Suggest or Request a room Can't find what you want here? Try searching Google for Gabriel Ferrater List of Works: XXX Correct this list of works ... if you need help, peruse this site's Frequently Asked Questions

11. Noms Propis : Gabriel Ferrater Actualitat literaria sobre gabriel ferrater a LLETRA, l'espai virtual de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya trajectòria intel·lectual i poètica de gabriel ferrater i Soler http://www.uoc.edu/lletra/noms/gferrater

Parcerisas diu Ferrater Gabriel Ferrater Noms propis Obres Revistes Premis ... Articles sobre l'autor (Traces) Biografia, informacions, publicacions. Amb una fotografia, poemes i un article de l'autor sobre Josep Pla. "Gabriel Ferrater parla de Carles Riba" A Magisteri Teatre-Mag Poesia. OBRA Deu poemes/Diez poemas Cinc poemes Poems Poems by Gabriel Ferrater ... Gedicht von Gabriel Ferrater Interviews with Poets Cau de poesies i versos COMENTARIS "Parlar de Gabriel Ferrater" Avui "La poesia de Gabriel Ferrater desembarca a Buenos Aires" Nota a l' Avui "Gabriel Ferrater o el exceso de ser inteligente" L'erotisme a la poesia de Ferrater Article de Montserrat Roser a la revista digital JOCS DIVERSOS Sobre Verdaguer De Josep Pla a Gabriel Ferrater Una carta de Pla a Ferrater del 14 d'abril de 1961. Un llibre dedicat a ell A Internet es pot llegir sencer Chameleon's Cadmium Gabriel Ferrater: un nou tombant de la poesia catalana? Josep Carner Carles Riba i J.V. Foix Laye March Un cuerpo, o dos" Joan Vinyoli Carles Riba Laye Les dones i els dies Les dones i els dies Da nuces pueris Menja't una cama Teoria dels cossos Les dones i els dies Erga kai hemerai Da nuces pueris Foix Riba i Carner Les dones i els dies Teoria dels cossos

12. Carles Riba: En Parla Gabriel Ferrater- Magisteri Teatre-Mag Poesia Fragments del llibre de gabriel ferrater titulat aix­. http://www.mallorcaweb.com/Mag-Teatre/riba/ferrater.html

carles riba gabriel ferrater parla de carles riba FERRATER, Gabriel.- La poesia de Carles Riba .-Barcelona, Edicions 62, 1979 portada carles riba inici MallorcaWeb i Antoni Artigues (Edifici Ramon Llull. Campus UIB. Carretera Valldemossa Km. 7,5. 07112 Palma. Mallorca))

13. Gedichte Von Gabriel Ferrater In Deutscher Übersetzung Kleine Auswahl von Gedichten des katalanischen Lyrikers, œbersetzers und Essayisten gabriel ferrater (19221972) in deutscher œbersetzung. http://www.alb-neckar-schwarzwald.de/ferrater/ferrater-d.html

Gedichte von Gabriel Ferrater Übersetzt von Johannes Beilharz ZIMMER IM HERBST Die Jalousie, nicht ganz geschlossen, wie ein vor dem Hinabfallen zurückgehaltenes Erschrecken, trennt uns nicht von der Luft. Schau, siebenunddreißig Horizonte öffnen sich, gerade und dünn, doch das Herz vergißt sie. Ohne Sehnsucht vergeht das Licht, honigfarben zuvor, jetzt im Ton von Apfelduft. Wie langsam die Welt, wie langsam die Welt, wie langsam der Schmerz um die so eilig verrinnenden Stunden. Sag, wirst du dich an dieses Zimmer erinnern? "Ich mag es sehr. Diese Arbeiterstimmen ... Wer sind sie?" Maurer: ein Haus fehlt in der Zeile. "Sie singen, und heute höre ich sie nicht. Sie rufen, sie lachen, und heute erstaunt mich ihr Schweigen."

14. Gedicht Cançó Del Gosar Poder Von Gabriel Ferrater Katalanisch und Deutsch, mit Link zu einer Kurzbiographie. http://www.jbeilharz.de/katalan/ferrater-ged.htm

Gedicht von Gabriel Ferrater CANÇÓ DEL GOSAR PODER Gosa poder ser fort, i no t'aturis: gosa poder ser vell, que si tens fills un testament els fermarà ben curt. Gosa poder que no t'agradi massa d'anar testar per un món que s'espera. Si et sobren fills, avia'ls una guerra. Gosa poder donar feina a xarnegos. Amb el teu sou, compraran vi prou agre perquè en tres anys els podreixi les dents. No et faci por: tu pren l'opi dels rics (d'opi, te'n ve d'Escòcia i de Roma). Gosa poder tenir enemics a sou. Tu, vailet nou, confia en anys futurs. Prou temps tindràs de fer-te amics virgilis que et llegaran eneides a salvar. Gosa poder fer-te persona augusta quan tindràs temps. I avui, Octavi, noi, gosa poder degollar Ciceró. Barbat Alfons, emperador d'Espanya, cosí d'un Sant i Savi tu mateix, mira-t'hi bé, que en vindran de més savis a historiar-te, i diran que ets mal rei:

15. Gabriel Ferrater - Catalan Writer gabriel ferrater Bibliografies. AA DD Una lleu sorra. Recull de treballsen memòria de gabriel ferrater. Barcelona Edicions 62, 1975. http://www.escriptors.com/autors/ferraterg/bibliografies.html

Gabriel Ferrater Bibliografies INICI LA BIOGRAFIA L'OBRA POEMES ... ÍNDEX AUTORS SELECCIÓ D'ARTICLES I ESTUDIS SOBRE LA SEVA OBRA AA DD: Una lleu sorra. Recull de treballs en memòria de Gabriel Ferrater. Barcelona: Edicions 62, 1975. Amorós, Xavier: El Gabriel Ferrater de Reus. Rev. Serra d'Or, 153, juny 1972. Bonet, L: Gabriel Ferrater. Entre el arte y la literatura. Barcelona: UB, 1983. Cabré, R: Poema inacabat: esbós de lectura. Faig, 16.III.1982. Castellet, Josep Maria: Pròleg a Teoria dels cossos. Barcelona: Edicions 62, 1966. Castellet, Josep Maria: Memòria de Gabriel Ferrater. La Vanguardia, 20.V.1972. Castellet, Josep Maria: "Alguns aspectes de la seva poesia" Serra d'Or, 153, juny 1972. Castellet, Josep Maria: "Ferrater Soler, Gabriel" a Diccionari de literatura catalana. Barcelona: Edicions 62, 1979. Clotas, S: "La poesia de Gabriel Ferrater". Rev. Ínsula, 211, 1964. Cornudella, Joan; Perpinyà, Núria: Àlbum Ferrater. Barcelona: Quaderns Crema, 1993.

16. Gabriel Ferrater - Catalan Writer Biografia, publicacions i comentaris sobre l'obra d'aquest important poeta i ling¼ista (19221972). http://www.partal.com/aelc/autors/ferraterg/index.html

Gabriel Ferrater LA BIOGRAFIA L'OBRA POEMES IDEES ... índex autors Gabriel Ferrater (Reus, 1922 - Sant Cugat del Vallès, 1972). Escriptor i lingüista. Autor d'una de les més rellevants obres poètiques de la literatura catalana de postguerra, amb tres únics reculls Da nuces pueris Menja't una cama Teoria dels cossos (1966), que va aplegar en un volum, i Les dones i els dies (1968) que va suposar el punt i final d'una aventura poètica insòlita en el marc de les lletres catalanes. L'erotisme franc i el pas del temps són una constant en la seva obra. Els poemes "In memoriam" i "Poema inacabat", són uns dels testimonis més valuosos de la guerra civil i de les seves conseqüències. Professor de lingüística i crítica literària a la Universitat Autònoma de Barcelona, va començar a escriure una sèrie d'articles de doctrina lingüística a Serra d'Or (1969-72) sota el títol De causis linguae , dels quals destaca l'esbós d'una teoria mètrica basada en el component fonològic de la gramàtica generativo-transformacional proposada per Chomsky i Halle. Va traduir al català Der Prozess , de Franz Kafka;

17. Full De Llengua I Literatura Literatura catalana. Textos de Josep Pla, Joan Sales, els Quaderns de l'exili, gabriel ferrater, Josep Carner, Francesc Pujols, etc. http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/7864/

de llengua, literatura, i actualitat Els vents del món Mariner, tu que pretens de bon cap i glosador, ¿me vols fer una cançó que anomeni tots els vents? Llevant, xaloc i migjorn, llebeig, ponent i mestral, tramuntana i gregal, vet aquí els vuit vents del món. (Diccionari Català-Valencià-Balear Alcover-Moll, vol X, pg. 710) Josep Pla Joan Sales Quaderns de l'exili Gabriel Ferrater Josep Carner Francesc Pujols Jordi de Sant Jordi Enllaços i més Com anem Poemes de Kavafis versió de Carles Riba Uns quants diccionaris (Feci quod potui) Amposta Montblanc Pollença var nom = "torrents"; var domini = "geocities.com"; document.write(''); document.write(nom + '@' + domini + '');   des del maig 1997   Aquesta pàgina és a can Geocities . Si en vols una, no te n'estiguis!! Ho fan de franc.

18. : : : : : El Poder De La Palabra : : : : : Translate this page Cooper, James Fernán Gómez, Fernando Fernández de Lizardi, José Joaquín FernándezFlórez, Wenceslao Ferrán, Jaime ferrater, gabriel Ferré, Rosario http://www.epdlp.com/framesv.html

H ome L iteratura ... Textos Literatura - De la A a la Z De la A a la Z A B C D ... Premios A Achebe, Chinua Acosta, Oscar Adoum, Jorge Enrique Agee, James ... Azuela, Mariano B Babel, Isaac Bachelard, Gaston Bachmann, Ingeborg Baldwin, James ... Byron, Lord C Cabral do Melo Neto, Joao Cabral, Manuel del Cabrera Infante, Guillermo Calders, Pere ... Cunqueiro, Alvaro D Dalton, Roque Dannay, Frederic D'Annunzio, Gabriele Danticat, Edwidge ... Durrenmatt, Friedrich E Eco, Umberto Edwards, Jorge Ehrmann, Max Eichelbaum, Samuel ... Essenine, Serguei F Fallas, Carlos Luis Fast, Howard Faulkner, William Fenimore Cooper, James ... Fuster, Joan G Gadda, Carlo Emilio Gala, Antonio Galeano, Eduardo Galsworthy, John ... Guiraldes, Ricardo H Habermas, Jürgen Hammett, Dashiell Hamsun, Knut Handke, Peter ... Huxley, Aldous I Ibarborou, Juana de Ibsen, Henrik Icaza, Jorge Inge, William ... Ivo, Ledo J Jaccottet, Philippe Jaimes Freyre, Ricardo James, Henry Jankelevitch, Vladimir ... Jünger, Ernst K Kaestner, Erich Kafka, Franz Karlfeldt, Erik Axel Kant, Emmanuel ... epdlp

19. IES GABRIEL FERRATER - Pàgina Principal Institut d'esnsenyament secundari obligatori i batxillerat de Reus. Presentaci³ del centre, plans d'estudis, alumnes i professors. Revista La Txunga . http://www.xtec.es/iesgabrielferrater/

e-mail actualització: 27/4/200 data d'avui: El nostre IES ha estat sel·leccionat per la SGTI (Subdirecció General de Tecnologies de la Informació) per participar al concurs "Joves Reporters", de caire internacional, de PANASONIC. Un grup d'alumnes i professors de 1r i 2on d'ESO, guardonats amb el Premi de la Fundació Enciclopèdia Catalana, pel projecte "El Bestiari". La Directora del centre, Teresa Felip, ha esta nomenada Coordinadora Territorial de Cultura. veure foto

20. Lingüística Eroticism in the poetry of gabriel ferrater. Montserrat Roser i Puig A cornerstone in the lyrical expression of gabriel ferrater is the notion of passion which is seen to act http://www.uoc.edu/jocs/3/articles/ferrata2

Index / Índex Eroticism in the poetry of Gabriel Ferrater Montserrat Roser i Puig University of Kent at Canterbury A cornerstone in the lyrical expression of Gabriel Ferrater is the notion of passion which is seen to act as a central, dynamic force throughout the entire creative oeuvre . The energy produced by this emotive force was interpreted by the poet as capable of taking man beyond love, morality, social observation or sentimental frustration and into the realms of an all-inclusive vital experience. In the following study it is my intention to address the question of whether this experience gives way to speculation of a purely intellectual nature or if, more frivolously, it amounts to little more than a source of pleasure, a reaction which might be anticipated by the author’s own enigmatic declaration that: "Òptimament, tot poema hauria d’ésser clar, sensat, lúcid i apassionat, és a dir, en una paraula, divertit " Initially, in this respect, I shall consider the value attributed by Ferrater to passion, - that is, sensuality, sexuality and eroticism - in his appraisal of Carles Riba’s poetry and then move on to evaluate his contribution to Catalan poetry as a whole in his foregrounding of eroticism as a primary motif. At the beginning of his series of lectures on Riba in 1966, Ferrater expressed the view that all his generation owed a significant debt to his illustrious academic predecessor or, as he himself put it: "Parlar de Riba és una cosa una mica difícil per a mi i per tot escriptor català de la meva edat, perquè la nostra relació és massa íntima, perquè, de fet, tots nosaltres vam entrar en la literatura per Riba."

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 1     1-20 of 97    1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20