Extractions: Palmira Oyanguren M. C omo "la india vasca" se definió la poetisa chilena, y Premio Nóbel de Literatura, Gabriela Mistral Alcayaga (1889- 1957). Es así como en su obra cúspide, “Tala” (1938) - en parte dedicada a la muerte de su madre, doña Petronila Alcayaga - cede los derechos de publicación a los niños vascos dispersos por el mundo, en su respuesta moral a la Guerra Civil. Lucila Godoy Alcayaga "Gabriela Mistral" Lucila Godoy Alcayaga, alias Gabriela Mistral , encontró en su apellido materno un motivo de adhesión al País Vasco. Sus vínculos con Euskadi y su simpatía por las luchas del pueblo vasco hicieron que cediera los derechos literarios de su obra Tala en beneficio de los niños vascos víctimas de la Guerra Civil. El carácter universal de la obra de Mistral, no sólo es un patrimonio que enorgullece a Chile y a América en general. Su ancestro guipuzcoano, genealógicamente demostrado y la grandeza moral de su obra convierten a Gabriela Mistral en un valor cultural de Euskadi. La misma poetisa, y biógrafa de Lucila, Carmen Conde, la describe: "Gabriela tenía un andar reposado y la estatura prócer de su ascendencia vasca y aymará, toda sonrisa blanca sobre la tez dorada, con el alma en los ojos, unos ojos magníficos a flor de agua profunda".
Nobel Prize In Literature 1945 - Presentation Speech In a small village in the Elquis valley, several decades ago, was borna future schoolteacher named lucila godoy y alcayaga. godoy http://www.nobel.se/literature/laureates/1945/press.html
Extractions: Presentation Speech by Hjalmar Gullberg, Member of the Swedish Academy , on December 10, 1945 One day a mother's tears caused a whole language, disdained at that time in good society, to rediscover its nobility and gain glory through the power of its poetry. It is said that when , the first of the two poets bearing the name of the Mediterranean wind, had written his first verses in French as a young student, his mother began to shed inexhaustible tears. An ignorant country woman from Languedoc, she did not understand this distinguished language. Mistral then wrote , recounting the love of the pretty little peasant for the poor artisan, an epic that exudes the perfume of the flowering land and ends in cruel death. Thus the old language of the troubadours became again the language of poetry. The Nobel Prize of 1904 drew the world's attention to this event. Ten years later the poet of died.
Nobel E-Museum - Search Results symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world GabrielaMistral Gabriela Mistral (penname of lucila godoy y alcayaga) Chile b. 1889 d http://www.nobel.se/search/results.html?method=or&sort=score&words=Mistral, FrÃ
MSN Encarta - Suchergebnisse - Mistral Translate this page Mistral, Gabriela - Svenska Akademien Die als lucila godoy y alcayaga geboreneChilenin (1889-1957) erhielt den Nobelpreis 1945 für ihre Lyrik. http://de.encarta.msn.com/Mistral.html
Gabriela Mistral - Vida Y Obra Translate this page región. Sus padres fueron Juan Jerónimo godoy y Petronila alcayaga,quienes la bautizaron con el nombre de lucila. 1892 lucila http://www.stormpages.com/marting/gabrielavida.htm
McDonald's U.S.A. - Lomcximo.com - Gente Translate this page Vicuña, Chile, con el nacimiento de una hermosa criatura a quien sus padres, donJerónimo godoy y doña Petronila alcayaga, le pusieron por nombre, lucila. http://www.lomcximo.com/espanol/gente/gmistral/content.html
Viaje Literario - Gabriela Mistral. Biografia Translate this page del profesor Juan Jerónimo godoy Villanueva y Petronila alcayaga Rojas, matrimonioque se rompería poco después del nacimiento de lucila, tras abandonar su http://www.alohacriticon.com/viajeliterario/article141.html
Spanish III :: Translate this page Sus padres, Juan Gerónimo godoy y Petronila alcayaga, la bautizan con el nombrede lucila. Cuando ella tiene tres años, su padre abandona la familia. http://www2.marianopolis.edu/spanish/SpanishIII/span3c7et3t4.html
Extractions: Home Information Spanish I Spanish II ... Library Information: How to pick a course Spanish Resources Links Spanish I : Course Outline Resource Page Spanish II : Course Outline Resource Page Spanish III : Course Outline Resource Page Spanish IV : Course Outline Resource Page Spanish V: Course Outline Resource Page Links : Latin America Papers Magazines Spain ... Reference Hasta ahora hemos trabajado el retrato o la semblanza de una persona sin concentrarnos en el aspecto biográfico. Esto es lo que nos interesa ahora. Si queremos darle mucha vida a una biografía podemos utilizar el presente histórico para hablar del pasado. La gran poetisa chilena Gabriela Mistral nace el 7 de abril de 1889 en la ciudad de Vicuña, cuarta región. Sus padres, Juan Gerónimo Godoy y Petronila Alcayaga, la bautizan con el nombre de Lucila. Cuando ella tiene tres años, su padre
Literacka Nagroda Nobla lucila godoy y alcayaga, znana szerzej jako Gabriela Mistral, urodzila siew wysokogórskiej wiosce w Andach w rodzinie indianskobaskijskiej. http://noblisci.bnet.pl/41-50/1945/1945.html
Extractions: Otrzyma³a j± za "poezjê prawdziwego uczucia, czyni±c± jej imiê symbolem idealistycznych da¿eñ dla ca³ej Ameryki £aciñskiej". Podczas ceremonii wrêczenia nagrody cz³onek jury, Hjalmar Gulberg powiedzia³: "Oddaj±c cze¶æ bogatej literaturze latynoamerykañskiej, witamy jej królow±, twórczyniê "Niepocieszenia", która sta³a siê piewczyni± ¿a³oby i macierzyñstwa". FAKTY Z ¯YCIORYSU: W 1926 r. poetka wyjecha³a do Pary¿a, gdzie pracowa³a dla jednej z komisji Ligi Narodów. Przygotowywa³a te¿ w Europie publikacje utworów literatury latynoamerykañslciej, popularyzuj±c m.in. poezjê Pablo Nerudy. W latach 1930-31 wyk³ada³a na uniwersytetach w USA; potem po¶wiêci³a siê s³u¿bie dyplomatycznej: w 1934 r. w Hiszpanii, a cztery lata pó¼niej we Francji. W 1938 r. wyda³a zbiór poezji "Karczowanie", napisany pod wp³ywem wojny domowej w Hiszpanii i maj±cy antyfaszystowsk± wymowê. W 1939 r. Gabriela Mistral wyjecha³a do Brazylii, gdzie zaprzyja¼ni³a siê z austriackim pisarzem Stefanem Zweigiem, który wyemigrowa³ z Wiednia po anschlussie Austrii. W 1942 r. pod wp³ywem doniesieñ z Europy o ludobójstwie ¯ydów Zweig wspólnie z ¿on± pope³nili samobójstwo. Pó³tora roku pó¼niej to samo uczyni³ osiemnastoletni kuzyn poetki, Juan Miguel, który mieszka³ z ni± od czwartego roku ¿ycia, i którego, nie maj±c w³asnych dzieci, kocha³a jak syna.
Vi-E Translate this page lucila godoy alcayaga (el cual era su verdadero nombre), nació en Vicuña el 7de abril de 1889, en Chile. Sus padres fueron, Jerónimo godoy Villanueva y http://www.vi-e.cl/internas/edu_dia/personaj/gabriela_mistral.htm
Extractions: Estudió en la escuela de Montegrande (1889) y aprendió a leer con su hermana mayor Emelina Molina, hija de un matrimonio anterior de su madre. Esa hermana fue prácticamente la única profesora que tuvo en toda su vida. Entre 1905-1906 comenzó a trabajar como ayudante en las escuelas rurales de Compañía Baja y La Cantera, en los alrededores de La Serena. Al año siguiente se le nombra secretaria del Liceo de niñas de La Serena. Carecía del título de profesora, por lo tanto, rindió un "Examen de Competencia" (1912), tras el cual hizo clases en los liceos de niñas de Antofagasta y Los Andes. Se dio a conocer como poeta al ganar los Juegos Florales de Santiago, con sus "Sonetos de la muerte", inspirados en el suicidio de su gran amor, el joven Romelio Ureta, los firmó como "Gabriela Mistral", seudónimo que desde entonces la acompañaría toda su vida.
HISPANIC NOBEL PRICES Translate this page Physiology, 1980. MISTRAL, Gabriela (godoy y alcayaga, lucila), Chile,Literature, 1945. MOLINA, Mario , México, Chemistry, 1995. NERUDA http://coloquio.com/famosos/nobelalp.html
Hispanos Famosos Gabriela Mistral. (godoy y alcayaga, lucila) (18891957) Chile, NoblePrize in Literature, 1945. The Nobel Academy cited Gabriela http://coloquio.com/famosos/mistral.html
Extractions: (Godoy y Alcayaga, Lucila) (1889-1957) Chile, Noble Prize in Literature, 1945. The Nobel Academy cited Gabriela Mistral "for her lyric poetry which, inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world." Her despair on the loss of her lover through suicide led to her first powerful poetry, Desolación her love for children to Ternura and Tala. In addition, Mistral was a guiding force in education in Chile and México and a gifted Chilean diplomat in several countries and in international activities.
CVC. Gabriela Mistral. Biografía Translate this page lucila godoy alcayaga, que más tarde adoptará el seudónimo de Gabriela Mistral,nace en Hija del maestro de escuela Juan Jerónimo godoy y de la modista http://cvc.cervantes.es/actcult/mistral/biografia.htm
Extractions: Lucila Godoy Alcayaga, que más tarde adoptará el seudónimo de Gabriela Mistral, nace en Vicuña, pequeña población del valle de Elqui (Chile), el 7 de abril de 1889. Hija del maestro de escuela Juan Jerónimo Godoy y de la modista Petronila Alcayaga, su infancia transcurre entre las aldeas de La Unión y Montegrande, adonde se traslada su madre tras ser abandonada definitivamente por su esposo en 1892. Las canciones campesinas, el ambiente bucólico de una humilde casa rural situada en el valle de Elqui y las enseñanzas de su hermanastra Emelina Molina Alcayaga son las principales influencias durante esos tempranos años en los que descubre la naturaleza genésica con la que se identifica: montañas, ríos, frondosos árboles, frutas, pájaros y flores de colores fantásticos que rondarán su mundo poético. En este proceso de formación autodidacta resultará igualmente fundamental el contacto con el periodista Bernardo Ossandón, quien le permite acceder libremente a su magnífica biblioteca y conocer la poesía de Federico Mistral, los novelistas rusos y la prosa de Montaigne, y le brinda su orientación y su apoyo hasta el momento en que Gabriela publica en el periódico El Coquimbo sus primeros artículos y sus primeros versos, con el nombre de Lucila Godoy.
Gabriela Mistral En Escritoras.com Translate this page llamaba Jerónimo godoy Villanueva. Era aficionado a tocar la guitarra y escribirpoesía y abandonó pronto a su madre, Petronila alcayaga Rojas. lucila tuvo http://www.escritoras.com/escritoras/escritora.php?i=-169502808
SECCIÓN DE AUTORES Y POETAS Translate this page disertaciones. Gabriela Mistral. nombre verdadero lucila godoy alcayaga.ella era alta y delgada. tenia ojos claros ,y tez de color trigeño,. http://usuarios.lycos.es/delieova/literatura.htm
Extractions: SECCIÓN DE AUTORES Y POETAS " penetrar en el secreto inviolable de las cosas es el premio que Vera Mindlin recibió - ¿ de quién ? - por observar espejos olvidándose de la imagen de sí misma con una sutil delicadeza." Clarice Lispector GABRIELA MISTRAL no hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague. aquí esta la primera disertación disertaciones Gabriela Mistral nombre verdadero : Lucila Godoy Alcayaga. ella era alta y delgada. tenia ojos claros ,y tez de color trigeño, padres : don Jerónimo Godoy y doña Petronila Alcayaga. en 1905 trabajo como ayudanta en la escuela de La Compañía, aldea vecina a Vicuña. en 1906
Gabriela Mistral En Zona Acústica Translate this page el 7 de abril, nació lucila de María del Perpetuo Socorro godoy alcayaga, GABRIELAMISTRAL Sus padres fueron Gregorio godoy, profesor y un dotado http://www.zonaacustica.com/biografias/LETRAS/gmistral/DEFAULT.ASP
Gabriela Mistral Translate this page Sus padres fueron Juan Jerónimo godoy (muere en 1915) y Petronila alcayaga( muere en 1929), quienes la bautizaron con el nombre de lucila. http://www.webmujeractual.com/biografias/nombres/gabrielamistral.htm
Extractions: biografía Gabriela Mistral El 7 de abril de 1889 nace la poetisa en la ciudad de Vicuña, cuarta región. Sus padres fueron Juan Jerónimo Godoy (muere en 1915) y Petronila Alcayaga ( muere en 1929), quienes la bautizaron con el nombre de Lucila. Lucila tiene tres años cuando su padre abandona la familia y se dedica a recorrer tierras. En 1904 colabora en el periódico "Coquimbo", de La Serena, utilizando los seudónimos de "Alguien", "Soledad" y "Alma". A los quince años empieza a trabajar, ejerciendo una ayudantía en la Escuela de La Compañia, aldea vecina a Vicuña.Cuando tiene 17 años conoce a Romelio Ureta, empleado de Ferrocarriles, quien fue el amor de su vida. Durante este período, Lucila sirve una plaza de maestra en la escuela de La Cantera.Y escribe para los periódicos "La Voz de Elqui" y "La Reforma". Figura en la antología "Literatura Coquimbana" (1908) de L. Carlos Soto Ayala, en la cual éste le dedica un breve estudio y selecciona tres prosas poéticas de la autora: "Ensoñación", "Junto al mar" y "Carta íntima". El 25 de noviembre de 1909, a los 26 años de edad, se suicida en Coquimbo Romelio Ureta. En sus bolsillos se encontró una tarjeta con el nombre de Lucila Godoy. Ella es inspectora en el Liceo de Señoritas de La Serena.
