Extractions: Quickshot - Schnellschuss vom 19.12.2001 Quickshot-Index Deutscher Filmtitel: Weil es dich gibt Originaltitel: Serendipity Jahr der Veröffentlichung: Regie: Peter Chelsom Buch: Marc Klein Darsteller: John Cusack (Jonathan Trager), Kate Beckinsale (Sarah Thomas), Jeremy Piven (Dean), Molly Shannon (Eve), Eugene Levy u.a. Wieder mal ein Fall, in dem ein origineller englischer Filmtitel ( Serendipity , zu Deutsch etwa Mehr Glück als Verstand ) im Deutschen zu einem triefend süßlichen Gemeinplatz verhunzt wurde. Die vorweihnachtliche Jagd auf ein Paar schwarze Handschuhe bei Bloomingdale's in New York führt dazu, dass Jonathan und Sarah sich über den Weg laufen. Beide fühlen sich sofort durch eine starke Anziehungskraft miteinander verbunden. Da aber jeder eine anderweitige Bindung hat, beschließen sie, die Möglichkeit einer zukünftigen Wiederbegegnung dem Schicksal zu überlassen: er schreibt seinen Namen und seine Telefonnummer auf einen Fünfdollarschein, den sie sofort unter die Leute bringt, sie den ihren in ein Exemplar von García Márquez' Die Liebe in den Zeiten der Cholera , von dem sie verspricht, es an ein Antiquariat zu verkaufen.
Johannes Beilharz Die Gottlosen Ameisen Translate this page johannes beilharz Die gottlosen Ameisen Erzählungen 140 S., 6 Ill.3-933292-65-4 9,40 EUR (D) 17,30 SFR 9,70 EUR (A). Ein Erzählband http://www.alkyon-verlag.de/beilharzinf.htm
Extractions: 70188 Stuttgart Eintritt frei In Zusammenarbeit mit dem Förderkreis deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg e.V. Geboren 1956 in Oberndorf/Neckar. Studium der Anglistik und Romanistik in Regensburg von 1975-1977, anschließend englische Literatur und Creative Writing in Boulder, Colorado, USA. 1981 Studienabschluss mit einem M.A. Bis 1985 in Colorado als Übersetzer und Autor, dann Umzug nach Deutschland und Erwerbstätigkeit als Übersetzer. Bis 1985 in Vöhringen, Württemberg, seit 2002 in Stuttgart.
Extractions: A B C D ... Benjamin, Walter  Wissenschaft] Benmalek, Anouar Benn, Gottfried Bennckenstein, Isabel Berengi ... Borger, Martina  Kultur] Borges, Jorge Luis Bornschein, Daniel Ernst Bote, Hermann B¶tticher, Georg ... Breillat, Catherine  Kultur] Breinersdorfer, Fred Brem, Jakob Brendel, Alfred Brender, Irmela ... Brodsky, Joseph  Kultur] Bronnen, Arnolt Bront«, Anne Bront«, Charlotte Bront«, Emily ... Bruder Fatalis  Kultur] Bruyn, G¼nter de  Kultur] Bitzius, Albert  Kultur] Bermann, Richard A.  Kultur]
Extractions: Computer-Aided Art (CAA) by Johannes Beilharz Computergestützte Kunst (CGK) von Johannes Beilharz These images were either created straight on the computer, or they were painted using traditional means, scanned or digitally photographed and then improved on the computer. Diese Bilder wurden entweder direkt auf dem Computer erzeugt oder mit traditionellen Mitteln gemalt, gescannt oder digital fotografiert und dann auf dem Computer verbessert Click on the images to display the full-size pictures. Durch Klicken auf die Ausschnitte werden die Bilder in voller Größe angezeigt.
Norbert Stockhus »Bilder Und Plastiken« Kunstausstellung in der Galerie der Stadt Tuttlingen vom 5.4. bis 11.5.2003. http://home.t-online.de/home/Johannes.W.Beilharz/qs/qs-stockhus9.htm
Del Sol Review Johannes Beilharz Bio Note johannes beilharz, born in 1956, writes in German and English,translates and paints. He here. Contents. johannes beilharz. http://www.webdelsol.com/Del_Sol_Review/dsr10/beilharz.htm
Extractions: Quickshot - Schnellschuß vom 06.04.2002 Quickshot-Index Moderne französische Literatur in einem Stuttgarter Kleinverlag Die kommerziellen Rosinen aus dem Literaturkuchen picken sich in der Regel die Großverlage heraus, die durch Übernahmen und Fusionen immer größer werden irgendwann werden sicher alle einmal Bertelsmann oder einem anderen Medienriesen gehören. Manche Perlen sind jedoch nicht bei den Goliaths zu finden, sondern bei mutigen Davids, die nicht an Bestsellern oder Eintagsfliegen interessiert sind, sondern an Qualität, Dauerhaftem oder anderen Pfaden als den buchindustriell ausgetretenen. Zu diesen Kleinverlagen zählt auch der Verlag Jutta Legueil in Stuttgart, auf dessen Programm Lyrik, lyrische Prosa, Ästhetik, Philosophie und Kunst stehen. Ein Großteil der Verlagsproduktion besteht aus Übersetzungen aus dem Französischen. Der französische Lyriker René Char (1907-1988) zählt zu den großen Gestalten der europäischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Kurze Zeit war er Mitglied der Surrealisten. Der Gedichtband Le marteau sans maître (Der herrenlose Hammer) , 1934 erstmals erschienen, stammt aus dieser Schaffensperiode. Er liegt in einer zweisprachigen Ausgabe mit Nachwort von Horst Wernicke vor. Im Vorwort zur 2. Auflage schrieb Char 1945: »Der Schlüssel zum
Katalog : Deutsch : Kultur : Literatur : Autoren_und_Autorinnen : B : Translate this page Erzählungen. Rezensiert von Daniel Seeburger im Zollern-Alb-Kurier. Die gottlosenAmeisen - Erzählungen von johannes beilharz, erschienen im März 2003. http://www.netz-tipp.de/kat/World/Deutsch/Kultur/Literatur/Autoren_und_Autorinne
Extractions: Einzelne Werke Diese Kategorie in anderen Sprachen: Englisch Literarische Links Eine etwas andere Sicht der Dinge - Johannes Beiharz, Die gottlosen Ameisen. Erz¤hlungen. Rezensiert von Daniel Seeburger im Zollern-Alb-Kurier. Die gottlosen Ameisen - Erz¤hlungen von Johannes Beilharz, erschienen im M¤rz 2003. Die gottlosen Ameisen telefonieren mit Mapulski - Lesung mit Johannes Beilharz und Rudolf Stirn in Stuttgart am 22. M¤rz 2004. Kurzbio - Biographische Informationen ¼ber Johannes Beilharz, Autor und bersetzer. Wo bleibt die Werbung?
Wo Bleibt Die Werbung? Rezension von johannes Beiharz, Die gottlosen Ameisen. Erz¤hlungen. Von J¶rg Neugebauer. http://www.lettere.de/rezis/beilharz.html
Katalog : Autoren Gesamtverzeichnis Bücher suchen; beilharz, johannes - Bücher suchen; Beinhart, Larry http://www.netz-tipp.de/autoren_bibliographie.html
Johannes Beilharz Translate this page johannes beilharz. Zuletzt aktualisiert am 23.04.04 http://www.beilharz.com/
Extractions: Zuletzt aktualisiert am: Kunst- und Literaturseiten S'death Kontakt Neu: Weblog Malerei Journalistisches Lesungen / Ausstellungen ... Mitgliedschaften Deutsch Englisch Gedichte und Kurzgeschichten auf Deutsch und Englisch, literarische Übersetzungen Deutsche Seite Englische Seite Ölkreide-Aquarelle Computergestützte Kunst Bilder 2001 Quickshots / Schnellschüsse
Von Der Lust Zu Wandeln Zwischen H¶lderlin und Dylan, zwischen Himmel und Erde. ber J¶rg Neugebauers Gedichtband »ber den Zeppelinen«. http://home.t-online.de/home/Johannes.W.Beilharz/qs/qs-neugebauer.htm
Extractions: Zwischen Hölderlin und Dylan, zwischen Himmel und Erde Jörg Neugebauers Gedichtband Über den Zeppelinen , 2002 im Alkyon Verlag erschienen, wird von zwei Zitaten eingeleitet, die Himmel und Erde thematisieren. Da ist einmal aus Hölderlins »An den Aether« die irrende Rebe, die ohne Stab nicht zum Himmel aufwachsen kann, sondern sich suchend über den Boden ausbreitet. Und aus Bob Dylans »Never Say Goodbye« steigen Träume von Eisen und Stahl, denen sich vom Himmel ein Strauß Rosen zuneigt. Ein bisschen Himmel und sehr viel mehr Erde, Gegenüberstellungen von Bukolischem und Industriegeprägtem, Antikem und Gegenwärtigem, Wohlstandsgesellschaft und Außenseitertum, popinspirierter und traditionellerer Sprache stecken das weite Feld ab, auf dem diese Gedichte wandeln. Ein aufmerksamer und gebildeter Mann, dieser Dichter, der uns an einer Vielfalt von Suchen und Wanderungen geografischer, geschichtlicher, amouröser, historischer und sozialer Art teilhaben lässt. Konzise, wenn lyrisch dann durch Herbheit gezügelt, manchmal spöttisch, häufig lakonisch. Mit ein paar lakonischen letzten Zeilen, die für meinen Geschmack etwas zu sehr Pointe sein wollen was gar nicht nötig wäre, da das Vorausgegangene hinreichend Argument ist.
Eine Etwas Andere Sicht Der Dinge johannes Beiharz, Die gottlosen Ameisen. Erz¤hlungen. Rezensiert von Daniel Seeburger im ZollernAlb-Kurier. http://www.beilharz.com/rezis/jb-zak.html
Extractions: Zollern-Alb-Kurier, Balingen, 20. Mai 2003 LITERATUR / Der Vöhringer Johannes Beilharz veröffentlicht einen Band mit Erzählungen Da sage noch einmal einer, wir lebten in der literarischen Provinz. Der geborene Oberndorfer Johannes Beilharz beweist in seinem Erzählungsband «Die gottlosen Ameisen» das Gegenteil. DANIEL SEEBURGER VÖHRINGEN Aufgewachsen ist Johannes Beilharz (47) in Vöhringen. In seinen jetzt vorliegenden Erzählungen ist seine Herkunft allerdings eher zweitrangig. Lediglich in «Europa» tauchen bekannte Namen auf. Am Ortseingang eines Städtchens befindet sich beispielsweise ein Schild mit der Aufschrift «Bist du Gast in Horb, bist du Hahn im Korb». Doch bis auf die bekannten Ortsnamen und Landschaften, bleibt die Story seltsam kosmopolitisch. Der erfolgreiche Ingenieur Richard Ranger aus dem US-Bundesstaat Washington wird von seiner Frau, mit der er «zufrieden und glücklich» lebte, verklagt, weil er sie vergewaltigt haben soll. «Eheliche Vergewaltigung braucht im Staat Washington nicht bewiesen zu werden; allein die Aussage der Frau genügt». Ranger flieht. Von Thailand nach Australien, Indonesien, Indien und dann nach London. Ranger trifft ein Mädchen im Reisebüro, die ihn auf eine Rheinreise schickt. In Deutschland gibt es ein Wiedersehen mit dem Mädchen, das ihn durch Baden-Württemberg begleitet. Dabei kommen die beiden nach Horb, Freudenstadt und Villingen. Schließlich lassen sie sich in Waldenbuch nieder. Ranger vermutet, dass die Reisebegleiterin «auf Männerfang» gegangen sei und er sich nur «zu bereitwillig in ihrem Netz verfangen» habe.
Extractions: Quickshot - Schnellschuß vom 31.10.2001 Quickshot-Index Dai Sijie »Balzac und die kleine chinesische Schneiderin« Dieses Buch des chinesischen, seit 1984 in Frankreich lebenden Filmemachers und Schriftstellers Dai Sijie wurde auf Französisch geschrieben und unter dem Titel »Balzac et la petite tailleuse chinoise« in Frankreich ein Beststeller, der von der französischen Presse unter anderem als schönste Liebesgeschichte des Jahres gefeiert wurde. Auch in Deutschland läuft das 2001 bei Piper in Übersetzung von Giò Waeckerlin Induni erschienene Buch gut; es hat bereits die vierte Auflage erreicht. Was mich dazu bewog, das Buch zu kaufen, waren allerdings weniger die vollmundigen Superlative der französischen Presse (auf so was reagiere ich allergisch) als die im Roman behandelte Epoche der 1967 von Mao eingeleiteten Kulturrevolution , während der junge Intellektuelle unter revolutionäre Bauern aufs Land geschickt wurden. Die authentische (der Autor hat selbst von 1971 bis 1974 eine solche kulturelle Umerziehung mitgemacht) und anekdotische Schilderung dieses düsteren Kapitels in der Geschichte Chinas anhand des Schicksals zweier Gymnasiasten, die es in ein primitives Bauerndorf der fernen Provinz Sichuan verschlägt, ist eindeutig die Stärke des Buches. Hier zeigt es sich als ein Schelmenroman, dessen mit trockenem Humor erzählte Geschichten die doktrinär-vernagelte Absurdität, die Ungerechtigkeit und Tragik dieser Zeit enthüllen. Ein mit List geklauter Koffer verbotener französischer Bücher von Balzac, Dumas, Flaubert und Romain Rolland erweitert den Horizont der beiden Protagonisten und weckt in ihnen im kommunistischen China verbotene Wünsche nach Freiheit und persönlicher Entfaltung.
